»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÀÌÁ¤ÈÄ°¡ ¹Ì±¹ ¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) °æ±â¿¡ ¸ÖƼÈ÷Æ®(ÇÑ °æ±â ¾ÈŸ 2°³ ÀÌ»ó)¸¦ Çß´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â 30ÀÏ ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »÷µð¿¡ÀÌ°í ÆêÄÚÆÄÅ©¿¡¼ ¿¸° »÷µð¿¡ÀÌ°í Æĵ帮½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡ 1¹ø ŸÀÚ Áß°ß¼ö·Î ¼±¹ß ÃâÀü, 5Ÿ¼ö 2¾ÈŸ 1ŸÁ¡À» ±â·ÏÇß´Ù. | ¹Ì±¹ÇÁ·Î¾ß±¸(MLB) »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷ÀÇ ÀÌÁ¤ÈÄ°¡ 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »÷µð¿¡ÀÌ°í ÆêÄÚÆÄÅ©¿¡¼ ¿¸° »÷µð¿¡ÀÌ°í Æĵ帮½º¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼ 5ȸ¿¡ ¾ÈŸ¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Ù. AP¿¬ÇÕ´º½º | Àü³¯ MLB µ¥ºßÀü¿¡¼ ¾ÈŸ¿Í ŸÁ¡À» ³Â´ø ÀÌÁ¤ÈÄ´Â À̳¯ ½ÃÁð ù ¸ÖƼÈ÷Æ®¸¦ ÀÛ¼ºÇß°í 2°æ±â ¿¬¼Ó ŸÁ¡µµ ¿Ã·È´Ù. ½ÃÁð ŸÀ²Àº 0.375(8Ÿ¼ö 3¾ÈŸ)·Î »ó½ÂÇß´Ù. 1ȸ ÀÌÁ¤ÈÄ´Â »÷µð¿¡ÀÌ°í ¼±¹ß Á¶ ¸Ó½º±×·ÎºêÀÇ ½Ã¼Ó 87¸¶ÀÏ(¾à 140§°) üÀÎÁö¾÷À» ¹Þ¾ÆÃÄ 2·ç¼ö¿Í À¯°Ý¼ö »çÀÌ·Î ³ª°¡´Â ¾ÈŸ¸¦ »Ì¾Æ³Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈÄ¼Ó Å¸ÀÚ È£¸£Çì ¼Ö·¹¾î°¡ º´»ìŸ·Î ¹°·¯³ª¸é¼ Ãß°¡ Áø·ç¿¡´Â ½ÇÆÐÇß´Ù. 2ȸ 1»ç¿¡¼´Â ¸Ó½º±×·ÎºêÀÇ ½Ã¼Ó 89.7¸¶ÀÏ(¾à 144.4§°) Ä¿Å͸¦ ³ë·ÈÀ¸³ª ¿ìÀͼö¿¡°Ô ÀâÇû´Ù. ÆÀÀÌ 3-0À¸·Î ¾Õ¼± 4ȸ 1»ç 1, 2·ç¿¡¼ ¸Ó½º±×·ÎºêÀÇ ½Ã¼Ó 92¸¶ÀÏ(¾à 148.1§°) Á÷±¸¸¦ ¶§·È´Ù. À¯°Ý¼ö ±èÇϼºÀÌ ¸öÀ» ³¯·Á Ÿ±¸¸¦ ÀâÀ¸·Á ÇßÀ¸³ª ¿Ü¾ß·Î Èê·¯ ³ª°¬´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄÀÇ ¾ÈŸ·Î 2·ç ÁÖÀÚ ÆÐÆ®¸¯ º£Àϸ®°¡ ȨÀ» ¹â¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¼Ö·¹¾î°¡ º´»ìŸ¸¦ ÃÄ Áø·ç´Â ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â 7ȸ ¼±µÎ ŸÀÚ·Î ³ª¼ ¹Ù²ï Åõ¼ö ½ºÆ¼ºì ÄÚ·ºÀ» »ó´ë·Î 2·ç¼ö ¶¥º¼À» ±â·ÏÇß°í, 8ȸ 2»ç 2·ç¿¡¼´Â ¿ì¿Ï ¿¡´Ï¿¤ µ¥ ·Î½º »êÅ佺ÀÇ Á÷±¸¸¦ ³ë·ÈÀ¸³ª Áß°ß¼ö Á¤¸éÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. »÷µð¿¡ÀÌ°íÀÇ 5¹ø ŸÀÚ À¯°Ý¼ö·Î ¼±¹ß ÃâÀüÇÑ ±èÇϼºµµ ¾ÈŸ 2°³¸¦ ÃÆ´Ù. | MLB »÷µð¿¡ÀÌ°í Æĵ帮½º ±èÇϼºÀÌ 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »÷µð¿¡ÀÌ°í Ȩ±¸ÀåÀÎ ÆêÆÄÄÚ Å¬·´ÇϿ콺¿¡¼ ÀÎÅͺ並 ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º | 2ȸ ¼±µÎ ŸÀÚ·Î Ãâ°ÝÇÑ ±èÇϼºÀº »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¼±¹ß Ä«ÀÏ Çظ®½¼ÀÇ ³·Àº üÀÎÁö¾÷¿¡ ¹æ¸ÁÀ̸¦ Èֵѷ¶À¸³ª À¯°Ý¼ö ¶¥º¼¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ±èÇϼºÀº µÎ ¹ø° Ÿ¼®¿¡¼ Ãâ·ç¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ÆÀÀÌ 1-4·Î ²ø·Á°¡´ø 4ȸ 1»ç ÁÖÀÚ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ Çظ®½¼ÀÇ ½Ã¼Ó 93.4¸¶ÀÏ(¾à 150.3§°) Á÷±¸¸¦ °È¾î ¿Ã·Á ÁÂÀͼö ¾Õ¿¡ ¶³¾îÁö´Â ¾ÈŸ¸¦ ³¯·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈÄ¼Ó Å¸ÀÚ ÁÖ¸¯½¼ ÇÁ·ÎÆÄ¿Í ·çÀ̽º įǪ»ç³ë°¡ ¿¬°ÅǪ ¶á°øÀ¸·Î ¾Æ¿ôµÇ¾î ÀÌ´×ÀÌ Á¾·áµÆ´Ù. 6ȸ 2»ç¿¡¼´Â Çظ®½¼ÀÇ Ãʱ¸ Á÷±¸¸¦ ÃÆÁö¸¸, Áß°ß¼ö ÀÌÁ¤ÈÄ°¡ Àâ¾Æ³Â´Ù. 9ȸ ¼±µÎ ŸÀڷΠŸ¼®¿¡ ¼± ±èÇϼºÀº ¿ì¿Ï ¶óÀ̾ð ¿öÄ¿¿Í ¸ÂºÙ¾ú°í ½Ã¼Ó 92.6¸¶ÀÏ(¾à 149§°) ½ÌÄ¿¸¦ °Çµå·Á Áß°ß¼ö ÀÌÁ¤ÈÄ ÂÊÀ¸·Î ±¼·¯°¡´Â ¾ÈŸ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ·ÎÆÄÀÇ º´»ìŸ·Î 2·ç¸¦ ¹âÁø ¸øÇß´Ù. ±èÇϼºÀº 4Ÿ¼ö 2¾ÈŸ·Î °æ±â¸¦ ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ½ÃÁð ŸÀ²Àº 0.214(14Ÿ¼ö 3¾ÈŸ)·Î ¿Ã¶ú´Ù. À̳¯ °æ±â´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ(1½Â 1ÆÐ)ÀÇ 8-3 ½Â¸®·Î ³¡³µ´Ù. ¹Ú¼öÂù ±âÀÚ psc@segye.com
| <ÇØ´ç´º½º´Â »Ë»Ñ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇØ´ç°Ô½ÃÆÇ¿¡ ¸Â´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿© º¹»çµî·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.> <º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¼¼°èÀϺ¸(www.segye.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.> |
|