´º¿åŸÀÓ½º°¡ ³²ºÏÇÑÀÌ °¢°¢ ¾î¶² dz¼±À» º¸³»´ÂÁö ÃëÀçÇß³ªº½
South Korea Sends Techy Balloons
Çѱ¹´Üü´Â ÷´Ü dz¼±À» º¸³½´Ù°í ÇÔ
³«ÇÏ»ê ´Þ¸° ½ºÇÇÄ¿¿Í ¶óµð¿À¸¦ ´ã´Â ¸ð½À
Àú ½ºÇÇÄ¿´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö¸é 'ºÏÇѳ뵿´çÀÌ Á×¾î¾ß »ì ¼öÀÖ´Ù'¶ó´Â ¼Ò¸®¸¦ ³½´Ù°íÇÔ
¶óµð¿À´Â ´ÜÆĶóµð¿À·Î ³²ÂÊ¿¡¼ ½î´Â ¹æ¼ÛµéÀ¸¶ó°í º¸³¿
dz¼±¿¡ ´ã±ä Àú ±â°è°¡ Áö»ó 3~5km »ó°ø¿¡ µµ´ÞÇϸé Àú·¸°Ô Àü´ÜÁö¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¹ñ¾î³´Ù°íÇÔ
Àú Àü´ÜÁö ³»¿ëÀº ºÏÇÑ ±è¾¾ÀÏ°¡ÀÇ º¹ÀâÇÑ °¡°èµµ¿Í øÀÌ ¸¹¾Ò´Ù´Â°É º¸¿©ÁشٰíÇÔ. Àú°Ç ºÏÇÑ¿¡¼´Â Àý´ë±Ý±â¶ó°íÇÔ
Áß±¹»ê ºÎÇ°À¸·Î ¸¸µç Àú Á¦¾îÀåÄ¡´Â
dz¼±ÀÌ ³Ê¹« ³ôÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â°É ¸·°í(¼ö¼Ò¸¦ ¹æÃâÇÏ¿©), ¶ÇÇÑ ³Ê¹« »¡¸® ¶³¾îÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ°í Àü´ÜÁö¸¦ »Ñ¸°´Ù°íÇÔ.
dz¼±¿£ ¼º°æÃ¥µµ µé¾î°¡°í, USB¿¡ Â÷¿ìü½ºÄí,Ä«´ÙÇÇµî µ¶ÀçÀÚµéÀÇ ´ÙÅ¥¿Í KpopÀ» ´ã´ÂÀå¸éµµ ÀÖÀ½.
¼öÀÛ¾÷À¸·Î ÀÏÀÏÀÌ usb 5000°³¸¦ ¸¸µé¾î dz¼±¿¡ ´ã±ä´Ù°íÇÔ
ºÏÇÑÀÌ º¸³»´Â ¶Ëdz¼±Àº ¿ì¸®µµ ´Ù ¾Æ´Â ³»¿ëÀÓ. °¢Á¾¾²·¹±â¿Í
Åðºñ¿¡¼± ±â»ýÃæµéÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú°í
ºÏÇÑÀº ÀκÐÀ» ºñ·á·Î »ç¿ëÇÑ´Ù´Â°É ¾Ë¼ö ÀÖ´Ù°íÇÔ.
Çѱ¹ ´ÜüµéÀÌ ºÏÇÑ¿¡ dz¼±º¸³»¸é¼ À¸›XÇÏ´Â ¸ð½À
¾îµð¼ µ· ¹Þ°í ÇÏ´ÂÁö´Â ¸ð¸£°Ú´Ù¸¸ Âü ¿½ÉÈ÷µé »ê´Ù
But North Korea has one great advantage in the balloon war:
On the Korean Peninsula, the winds more often blow to the south than to the north.
ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀº (³²ºÏÇÑ) dz¼± ÀüÀï¿¡¼ ÇÑ °¡Áö Å« ÀÌÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù:
Çѹݵµ¿¡¼´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ³²Ç³º¸´Ù ºÏdzÀÌ ´õ ÀÚÁÖ ºÒ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
(ºÏÂÊ¿¡¼ ³²ÂÊÀ¸·Î ¹Ù¶÷ÀÌ ºÎ´Â³¯ÀÌ ´õ ¸¹´Ù)
¶ó¸é¼ ±â»ç¸¦ ¸ÎÀ½
´õ ÀÚ¼¼ÇÑ°Ç
https://www.nytimes.com/card/2024/06/29/world/asia/balloon-south-korea?searchResultPosition=2
|