뽐뿌 커뮤니티
로그인 회원가입|아이디비번찾기

한글로만 표기되는 '긴급재난문자' 논란23

 

20240617161531_oSeFFStHII.jpg

 

“부안 지진 때 긴급재난문자를 받았지만 한국말을 모르니 뭔가 싶었어요. 번역기를 돌리고서야 지진인 줄 알고는 놀라 어쩔 줄 몰랐죠.”


17일 캄보디아 출신 켐 소카(30)씨는 “지난 12일 기상청이 보낸 문자에는 ‘Earthquake’(어스퀘이크, 지진)라는 단어가 포함됐지만 발생 장소와 시간은 한글이었다”며 이렇게 말했다. 2022년 9월 입국해 광주 평동산단에서 일하고 있는 그는 “곧바로 대피할 수 있도록 다양한 언어로 알려달라”고 했다.

국가인권위원회에 진정을 제기한 문길주 전남노동권익센터장은 “이주노동자 등 외국인들도 폭염·폭설·폭우·지진 등 재난경보 문자를 보고 대피할 수 있어야 한다”며 “지진만 아니라 북한 대남전단 살포처럼 주요한 내용은 각자의 언어로 알려야 혼란이 없다”고 주장했다.

  • "'Earthquake' 빼곤 못 알아봐"…재난문자 왜 한글로만? : 네이트 뉴스
https://m.news.nate.com/view/20240617n24767

 

0
 추천하기 다른의견 0
 |
공유버튼
첨부파일
  • 9517186070249318.jpg
# 이 게시글에는 핫코멘트가 있습니다. 클릭하시면 핫코멘트 위치로 이동합니다.

PureLily / 니들이 한국어를 배워야지 해달라는것도 많네 8 0

다른의견 0 추천 8 PureLily
니들이 한국어를 배워야지 해달라는것도 많네
2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 2 파아란곰돌
한국에서 한국인한테 보내는건데

 

한국어를 배우던가 이건 ㅅㅂ

2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 깔롱상햐
별 게 다 논란이네.

 

한국에 사는 이상 한국어를 배워야지. 

 

캄보디아어로 재난 문자 보내줘야 되나.

2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 희망과하늘
다른 국가도 그 국가 언어로만 보내는데...
2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 명치쎄게때리고싶다

오지마

2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 배쌈에묻혀

요즘 번역어플 얼마나 좋은데...

2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 테쓰형!

외국인이 클레임을 제기한게 논란.

 

여기는 한국이니 한국어를 배우도록 해야함.

2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 기운천하
캄보디아에선 한글로 문자옴? 에라이...
2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 환승연애

앞으로 우리나라의 현실이죠

외노자들 장악하면 영문 동시기입 이런게 의무화 될거임

2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 우주얀웬리
자국어로 하지 그럼 외국어로 함?
2024-06-17 점아이콘
  1. 댓글주소복사
1 2 3
  • 알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.
짤방 사진  
△ 이전글▽ 다음글 -목록보기
사이트소개 운영참여 게시중단요청 이용약관 개인정보처리방침 청소년보호정책 불법촬영물등 신고 광고/제휴 메일문의 뽐뿌채용 다크모드
Copyright 2005-2024 ppomppu. All rights reserved