https://www.nytimes.com/athletic/5503241/2024/05/19/roberto-de-zerbi-will-be-a-hard-act-to-follow-but-his-brighton-exit-makes-sense-for-both-parties/

앤디 네일러(브라이튼 전담 기자)

브라이튼 호브 알비온에서 로베르토 데 제르비의 사임은 한 가지 핵심 문제로 요약됩니다.

이적 시장에서 클럽의 운영 방식에 대해 감독과 구단주인 토니 블룸 회장 사이에 화해할 수 없는 이견이 있다는 것입니다.

블룸 회장은 지금까지 클럽을 잘 이끌어온 원칙에서 한 치도 물러서지 않으려 합니다. 데 제르비도 마찬가지로 팀의 발전을 위해 필요하다고 생각하는 것에 대해 확고한 신념을 가지고 있습니다.

따라서 브라이튼은 자신을 처음으로 유럽으로 이끌었던 신비롭고 활기찬 데 제르비를 잃으면서도 데 제르비가 유럽대항전을 진출할 수 있도록 환경을 조성한 구조를 유지해야 합니다.

브라이튼이 영입한 선수들은 크게 두 가지로 분류할 수 있습니다.

블룸의 고유한 글로벌 데이터 뱅크와 클럽의 스카우트 네트워크를 결합하여 비교적 저렴한 비용으로 전 세계에서 10대부터 23세까지의 선수들을 발굴합니다. 이 선수들은 재판매 가치가 몇 배가될 정도로 발전하고 개선될 수 있습니다.

미토마 카오루(일본), 사이먼 아딩그라(코트디부아르), 훌리오 엔시소(파라과이), 에반 퍼거슨(아일랜드) 등이 그 예입니다.

다른 그룹은 대니 웰벡, 제임스 밀너, 아담 랄라나(4년 후 이별) 등 최고의 클럽, 트로피, 메달을 이력서에 올린 30대 선수들입니다. 전성기를 훨씬 지나 경기장에서 의미 있는 활약을 펼치지는 못하지만, 동시에 탈의실에 중후함을 불어넣어 젊은 선수들을 교육하는 데 도움을 주고 있습니다.

데 제르비는 이 두 범주에 사이에 속하는 선수들을 더 많이 원합니다. 20대 중후반 또는 30대 초반의 선수로서 이미 기록이 있고 이적료, 임금 또는 두 가지 모두에서 더 많은 비용이 드는 선수들 말입니다. 이들은 브라이튼의 모델에 맞지 않습니다.

지난 두 번의 이적 기간에 있었던 두 건의 거래가 이별의 핵심입니다. 지난 여름, 데 제르비는 당시 27세의 중앙 미드필더였던 마흐무드 다후드를 보루시아 도르트문트로부터 거액의 이적료와 함께 영입을 추진했습니다.

블룸은 다소 마지못해 이 계약을 승인했습니다. 데 제르비는 프리미어리그 6위와 유로파리그 예선 진출로 팀을 이끌며 전성기를 구가하던 중 미드필더 모이세스 카이세도를 1억 1,500만 파운드(1억 4,600만 달러)라는 영국 기록적인 패키지로 첼시로, 알렉시스 맥 알리스터를 추가 금액을 포함하면 5,600만 파운드에 달하는 금액으로 리버풀로 떠나보내야 했습니다.

다후드의 이적은 뜻대로 되지 않았습니다. 그는 시즌 전반기 9경기에 선발 출전한 후 1월에 슈투트가르트에 임대되어 분데스리가로 돌아왔고, 영구 이적을 염두에 두고 있었습니다. 하지만 그는 슈투트가르트에서 단 한 번만 선발로 출전했습니다.

이제 1월로 넘어가 보겠습니다. 블룸의 전략은 시즌 중반의 패닉 상태를 피하고 대신 겨울 시즌에 미래를 위한 영입에 집중하는 것입니다.

따라서 브라이튼의 주요 영입은 보카 주니어스에서 19세의 아르헨티나 출신 레프트백 발렌틴 바르코를 8백만 파운드로 영입하는 것이었습니다. 데 제르비는 바르코가 프리미어리그에 출전할 준비가 되어 있지 않다고 생각했고, 시즌 내내 클럽을 괴롭힌 부상 위기가 아니었다면 그를 임대 보냈을 것입니다. 바르코는 두 번의 선발 출전과 네 번의 교체 출전으로 풍부한 잠재력을 보여주었습니다.

데 제르비에게는 여유를 줄 필요가 있습니다. 그의 관점에서 브라이튼은 마르세유, 아약스, AEK 아테네 등 쟁쟁한 팀들이 포함된 유로파리그 조에서 1위를 차지하며 유로파리그 16강에 진출했습니다. 1월 시즌이 마감되기 전 FA컵 5라운드까지 진출했고, 카이세도와 맥 알리스터의 매각과 몇몇 주축 선수들의 중장기 부상이라는 악재에도 불구하고 높은 리그 성적으로 다시 유럽 진출에 도전하고 있었습니다.

 2022년 9월에 임명되었을 때 클럽이 이적 시장에서 일하는 방식이 이러한 방식이라는 것을 알고 부임했지만 그는 1월에 더 많은 지원을 원했습니다. 블룸의 입장에서는 다후드 이후에는 타협의 여지가 없었고, 여름에 피오렌티나에서 중앙 수비수 이고르 훌리오를 1700만 파운드와 추가옵션 300만 파운드에 영입하며 데 제르비의 소원을 들어주기도 했기 때문에 더 이상 타협의 여지가 없었습니다.

26세의 브라질 출신의 이 선수는 32경기에 출전해 비교적 좋은 활약을 펼쳤지만, 클럽의 영입 모델에 맞지 않는 선수의 또 다른 예입니다.

지난 1월부터 데 제르비는 구단의 1월 이적 사업에 대한 기자회견에서 노골적인 발언을 해왔습니다. 이는 44세의 데 제르비가 다른 일자리와 연계되어 있을 뿐만 아니라 유로파리그와 FA컵 16강 탈락을 포함해 모든 대회에서 18경기 5승에 그친 것과도 맞물려 있습니다. 또한 리그 순위를 통해 유럽 대항전 진출 경쟁에서도 탈락했습니다.

블룸은 데 제르비의 공개적인 비판을 환영하지는 않았지만, 여름 이적 시장에서 어떻게 해야 할지에 대해 사석에서 계속되는 대조적인 태도는 결국 결별을 촉발했고, 토요일 오후 구단은 일요일 맨체스터 유나이티드와의 홈 경기 종료 후 데 제르비가 떠날 것이라고 발표했습니다.

데 제르비는 대담하고 정교한 후방 플레이로 브라이튼을 새로운 차원으로 끌어올린 뛰어난 감독입니다. 그는 많은 팬을 보유하고 있으며, 그의 기대에 더 적합한 선수 영입 전략으로 더 큰 클럽에서 성공할 수 있을 것입니다.

그는 따라가기가 매우 힘들겠지만 블룸은 대체자로 누구를 염두에 두고 있는지 한동안 알고 있었을 것입니다. 감독과 구단이 서로 의견이 일치하지 않는 또 다른 이적 기간보다는 지금 깔끔하게 정리하는 것이 낫습니다.