»Ë»Ñ Æ÷·³

°³ÀåÀü ÁÖ¿ä À̽´ Á¡°Ë2

2023³â 10¿ù 16ÀÏ (¿ù)


<ÁÖ¿äÀ̽´Á¡°Ë>


* ´º¿åÁõ½Ã, 10/13(ÇöÁö½Ã°£) Áßµ¿ ÁöÁ¤ÇÐÀû ±äÀå °íÁ¶ ¼Ó È¥Á¶ ¸¶°¨¡¦ ´Ù¿ì +39.15(+0.12%) 33,670.29, ³ª½º´Ú -166.99(-1.23%) 13,407.23, S&P500 4,327.78(-0.50%), Çʶóµ¨ÇǾƹݵµÃ¼ 3,452.97(-2.70%)


* ±¹Á¦À¯°¡($,¹è·²), Ú¸ ·¯½Ã¾Æ»ê ¿øÀ¯ ¼öÃâ ±ÔÁ¦ À§¹Ý ¾÷ü Á¦Àç ¹× Áßµ¿ ÁöÁ¤ÇÐÀû ±äÀå °íÁ¶ µî¿¡ ±Þµî¡¦ WTI +4.78(+5.77%) 87.69, ºê·»Æ®À¯ +4.89(+5.69%) 90.89


* ±¹Á¦±Ý($,¿Â½º), Áßµ¿ À§±â ¿ì·Á µî¿¡ ±Þµî... Gold +58.50(+3.11%) 1,941.50


* ´Þ·¯ index, ¿©ÀüÇÑ Ú¸ ÀÎÇ÷¹ ¾Ð·Â µî¿¡ °­¼¼... +0.07(+0.07%) 106.67


* ¿ª¿ÜȯÀ²(¿ø/´Þ·¯), +3.82(+0.28%) 1,353.06


* À¯·´Áõ½Ã, ¿µ±¹(-0.59%), µ¶ÀÏ(-1.55%), ÇÁ¶û½º(-1.42%)


* ¹Ì 10¿ù ¹Ì½Ã°£´ë ¼ÒºñÀڽɸ®Áö¼ö 63¡¦5¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú


* Ú¸ 9¿ù ¼öÀÔ ¹°°¡ Àü¿ùÝï 0.1%¡è¡¦¿¹»óÄ¡ ÇÏȸ


* Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿¬Àº ÃÑÀç "±Ý¸® µ¿°áÇÒ ÁöÁ¡¿¡ ¿Í ÀÖ¾î"


* WSJ "¿¬ÁØ ±Ý¸® µ¿°á ³í¸® ºó¾àÇÏ´Ù"


* ÄÚ¸Þ¸£Ã÷¹æÅ© "ÀÌ¡¤ÆÈ ÀüÀïÀ¸·Î À¯°¡ ´õ »ó½ÂÇÒ °Í"


* ¸Å´º¶óÀÌÇÁ¿î¿ë "ªÀº °æ±âħü°¡ ¼ÒÇÁÆ®·£µùº¸´Ù ³´´Ù"


* ¹Ì ±¹Ã¤°¡ »ó½Â¡¦Áßµ¿ À§Çè È®»ê ¿ì·Á¿¡ ¾ÈÀüÀڻ꼱ȣ


* ´Þ·¯È­,Ú¸ÀÎÇ÷¹¡¤ìí°³ÀÔ ¿ì·Á¿¡ È¥Á¶


* Ú¸ SEC, ÇìÁöÆÝµå °ø¸Åµµ ÀÚ·á °ø°³ Àǹ«È­


* ¿ù°¡¼­ ³ÝÇø¯½º °­µî ³ª¿Í¡¦"¼ºÀå Àü¸Á ¿ì·Á"


* ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, 690¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð ¾×ƼºñÀü ºí¸®ÀÚµå Àμö ¸¶¹«¸®


* ¾¾Æ¼, 3ºÐ±â ½ÇÀû È£Á¶¡¦ÁÖ°¡ 3% »ó½Â


* JP¸ð°Ç, 3ºÐ±â ¼øÀÌÀÍ 35%¡è¡¦¿¹»óÄ¡ »óȸ


* À£½ºÆÄ°í, ½ÇÀû ¿¹»ó »óȸ¡¦ÁÖ°¡ 4% »ó½Â


* ¹Ì ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷º¸Çè ÇÁ·Î±×·¹½Ãºê,8% ±Þµî¡¦½ÇÀû ¾àÁø


* À¯³ªÀÌƼµåÇコ,½ÇÀû °³¼±¿¡ ÁÖ°¡ ¾àÁø¡¦ÃÖ±Ù 1°³¿ù 13% »ó½Â


* 'ÄÄÅ×Å© ÅÚ·¹Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǽº' 24% ±Þµî¡¦ÀϺΠ¶óÀÎ 4õ¸¸´Þ·¯¿¡ ¸Å°¢


* ¾ÖÇÃ, '¹Ý°ª ºñÀüÇÁ·Î' ³»³õ³ª¡¦"ÃÖ´ë 2õ500´Þ·¯ ±¸»ó"


* À¯·ÎÁ¸ 8¿ù »ê¾÷»ý»ê Àü³âºñ 5.1% °¨¼Ò¡¦¿ù°¡ ¿¹»ó ÇÏȸ


* ñé 1¡­9¿ù ¹ÝµµÃ¼ ¼öÀÔ 15% Áپ"Ú¸±ÔÁ¦¿¡ ¹Ð¼ö½ÃÀå ±Þ¼ÓÈ®´ë"


* "¿ÜÅõ °ÉÄ¡¼¼¿ä" ½Ò½ÒÇÑ Ãâ±Ù±æ...ÃÖÀú 6~16µµ



[±â¾÷/»ê¾÷]


* SKÇÏÀ̴нº, ¿£ºñµð¾Æ ¶Ç ¶Õ¾ú´Ù¡¦HBM3Eµµ µ¶Á¡ °ø±Þ


* ´ë¸¸ TSMC, ±¹³» 1³ª³ë ¹ÝµµÃ¼ °øÀå Áõ¼³ °èȹ ¹«»ê¼³ ³ª¿Í


* 2³ª³ë ¾ç»ê ´ÊÃá TSMC ¡¦ »ï¼º, ½ÃÀå ¼±Á¡ ±â´ë


* ùÛ È£Àç ¿Ã¶óź ñ顦¹ÝµµÃ¼ ºÒ¾ÈÇÑ 'Ú¸áÅ'


* "ñé ÁúÁÖ ÀúÁö"¡¦K¹èÅ͸®, ºÏ¹Ì¼­ ¹ÝÀü ³ë¸°´Ù


* SK±×·ì CEO, Æĸ® Áý°á¡¦±Þº¯ÇÏ´Â Áßµ¿Á¤¼¼ ´ëÀÀÀü·« §´Ù


* ¹° ¸¸³­ LGÈ­ÇÐ, 'LG¿ö¼Ö' Àü¸é Áßµ¿¡¤ÁöÁßÇØ â©»ç¾÷ °ø·«


* "±Â¹ÙÀÌ, Àú°¡ ¼öÁÖ"¡¦Á¶¼± 3»ç, 11³â ¸¸¿¡ 'µ¿¹Ý ÈæÀÚ'


* "³»³â OLED ¸ð´ÏÅÍ 110¸¸´ë"¡¦»ï¼º-LGD, ½ÃÀå ÀïÅ»Àü °ÝÈ­


* LGÀ̳ëÅØ, Àü±âÂ÷ ÃæÀü±â¼ú ±¹Á¦Ç¥ÁØƯÇã ÀÎÁ¤


* °­¼®ÈÆ "¹Ì·¡ ±â¼ú¿¡ 100Á¶ ÅõÀÚ¡¦»êÀºÀÌ Àú¼ºÀå µ¹Æı¸ ã´Â Ư°ø´ë µÉ °Í"


* "·Ôµ¥ÄɹÌÄ®, °íºÎ°¡ ¸ÅÃâ ºñÁß 60%·Î"


* ÇÑÈ­·Îº¸, ÁÖ¹æ ÀÚµ¿È­ ·Îº¿ ¸¸µç´Ù


* °í¾ç CJ¶óÀ̺ê½ÃƼ »ç¾÷ Àç°³µÇ³ª?...±¹ÅäºÎ¿¡ Á¶Á¤ ½Åû ¿Ï·á


* ÇÑÀü 'Èñ¸ÁÅðÁ÷' Ä«µå ²¨³½´Ù


* ó³ ³Ñ¾î ÄÜÅÙÃ÷¡¤ÀÇ·á±îÁö¡¦Áßµ¿Æ¯¼ö ±â´ë


* Çö´ëÆ®·£½Ã½º, ½ºÅÚ¶õƼ½º¿¡ º¯¼Ó±â ù °ø±Þ


* Àü±âÂ÷ À̾î ÇÏÀ̺긮µåÂ÷±îÁö Çö´ëÂ÷¡¤±â¾Æ, Ú¸ ģȯ°æÂ÷ ¾àÁø


* »ý¼ºÇü AI ¿­Ç³ ÁÖ¿ª 'êGPT'¡¦1³â ¸¸¿¡ ¹æ¹®ÀÚ¼ö ¼¼°è 24À§


* ìí ¾Ç¸¶ ij¸¯ÅÍ¿Í ¼ÕÀâ´Â ùÛ °ÔÀÓ»çµé ¿Ö?


* 92Á¶ ºí¸®ÀÚµå Ç°Àº MS¡¦³ªµ¨¶ó ¸®´õ½Ê ÁÖ¸ñ


* ½Å¼¼°è °­³²Á¡ Ò´¸ÅÃâ 3Á¶ ½Ã´ë ¿¬´Ù


* "Ú¸¿¡ °øÀå Áþ´Â Çѱ¹ ±â¾÷µé¡¦½º¸¶Æ®°øÀå ±¸Çö ¿ä±¸ °Å¼¼"


* º» Á¶°£´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº ÀÎÆ÷½ºÅ¹ ¸ð¹ÙÀÏÁֽĽŹ®¿¡¼­ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù


* "ÀΰøÁö´É ±â¼ú Á¢¸ñ Æ÷Åä¼¥, »ý»ê¼º 10¹è ÀÌ»ó ³ôÀÏ °Í"


* ½Åº¸ 'º¸Áõ+Á÷Á¢ÅõÀÚ' 18³â ¼öÀÍ·ü 0.1%


* ÀºÇà Á¤±â¿¹±Ý Àý¹Ý '±Ý¸® ¿¬ 4%' ³Ñ¾ú´Ù


* 5´ëëÞ, ºÎ½Çä±Ç 3.2Á¶ Åо¡¦ÀÛ³âÀÇ µÎ ¹è


* ¸ðºñ½º, ´ë±Ô¸ð °¡»óÀü·Â ±¸¸Å¡¦"±¹³» Àü »ç¾÷Àå ¼øÂ÷Àû µµÀÔ"


* "°­³² ºôµùº¸´Ù ³´³×"¡¦¿äÁò ºÎÀÚµé µ· ¸ô¸®´Â °÷ '¹Ù·Î ¿©±â'


* "´Ù½Ã ±Ý¡¤´Þ·¯ ETF"¡¦Áßµ¿ ºÒ¾È Ä¿ÁöÀÚ ¾ÈÀüÀڻ꿡 ¹¶Ä©µ·


* °³¹Ì µ· ÅÐ¾î ºú°±´Â ±â¾÷ ¡¦ 乫»óȯ À¯Áõ ¿Ã 2¹è '¾¦'


* ³ô¾ÆÁø Ú¸ ±âÁرݸ®¿¡ ¡¦ ETF, ȯÇìÁö ºñ¿ë Ä¡¼Ú´Â´Ù


* '³×Ä«¿À' ÇÑ´Þ»õ -11% 4ºÐ±â Å»Ãⱸ ÀÖÀ»±î


* "2030³â ±¸¸® 250¸¸t ºÎÁ·"¡¦ºû³ª´Â ±¤»êñ»


* "½ÇÀû ¹Ù´Ú Âï¾ú´Ù"¡¦ 4ºÐ±â È£Àü ±â´ë°¨ ¾¦


* '°¨Åººê¶ó'·Î ´ë¹Ú ³­ ±×¸®Æ¼ "¹è´ç È®´ë Àû±Ø °ËÅä"


* '3Áß°í' Ç×°øÁÖ¡¦"³»³â ÇϹݱ⠹ݵîÇÒ °Í"


* ¿£¾¾, ÆÛÁñ °ÔÀÓ È¿°ú?¡¦ÁÖ°¡ ¹Ù´Ú ¿Ô³ª


* ÀÌ´Þ¸¸ 2Á¶ ³Ñ°Ô ÆÇ ¿Ü±¹ÀΡ¦±×·¡µµ 'ÀÌ Á¾¸ñ' ¾µ¾î ´ã¾Ò´Ù


* ¾Æ¿ôµµ¾îÞä µ¿Àα⿬, ³»´Þ ÄÚ½ºÇÇ »óÀå µµÀü


* Ç»¸´¡¤½Å¼º¿¡½ºÆ¼, Áõ°Å±Ý ÇÕ°è 20Á¶¡¦Äڳؽº¡æÄÚ½º´Ú ÀÌÀü »óÀå


* ½î´Ð½º¡¤ÄÁÅØ µî ¼ö¿ä¿¹Ãø¸¸ 7°÷¡¦Åõ½É µ¹¾Æ¿À´Â IPO ¼º¼ö±â



[°æÁ¦/Áõ½Ã/ºÎµ¿»ê]


* "ÇÑÀº, ±Ý¸® 3.5% ¶Ç µ¿°áÇÒ °Í" ¸¸ÀåÀÏÄ¡


* ³»³â ùÛ ¼ºÀå ¹Ýµî ±â´ë¡¦IMF ¾Æű¹Àå "±Ý¸® ¼²ºÒ¸® ³·Ãç¼± ¾È µÅ"


* Ãß°æÈ£, IMF ùÛÀü¸Á¿¡ "³»³â Çѱ¹ ¼ºÀå°æ·Î, °è¼Ó ¿ì»óÇ⡦2%´ë À¯ÀÏ"


* Ãß°æÈ£ "°í±Ý¸® Á¤Ã¥, ´ëü·Î õÀå È®ÀΡ¦25bp ¿Ã¸±Áö ¸»Áö ³íÀï"


* ÇÑÀº "±ÝÀ¶¡¤Áö±Þ°áÁ¦ Çõ½Å Áö¿ø À§ÇØ CBDC Å×½ºÆ® ÃßÁø"


* Á¾¸ñÃßõ No! ±¸µ¶ ÈÄ Á¾¸ñ¹ß°ß Yes! ½ÃÀå È帧ÀÌ º¸ÀÌ´Â ÀÎÆ÷½ºÅ¹ ¸ð¹ÙÀÏÁֽĽŹ® ¡æ °¡ÀÔ


* ±Û·Î¹úIB 'ºÒ¹ý °ø¸Åµµ' ù Àû¹ß¡¦"ÃÖ´ë±Ô¸ð °ú¡±Ý ¿¹»ó"


* "±Ý, ±äÃà¿¡µµ ¿Ï¸¸ÇÑ Ç϶ô Àü¸Á¡¦ÁöÁ¤ÇÐ ±äÀåÀº ¸Å¼ö ¿äÀÎ"


* Ä¡¼Ú´Â ¿¬Ã¼À²¡¦'ºú¼ö··' ºüÁø û³â¡¤³ëÀÎ


* ³»³â ¼¼°è °æÁ¦ ¾îµð·Î¡¦ùÛ, ´ë¿ÜÅë»óÁ¤Ã¥ Àü¸é Àç°ËÅäÇؾß


* "°ø½Ã°¡ ¸ø ¹Ï¾î" ºÒ½Å¿¡ ¡¦ ¾ÆÆÄÆ® Ãþ¡¤Ç⡤Á¶¸Áº° µî±Þ °ø°³


* '3±â ½Åµµ½Ã ÃÖ´ë' ³²¾çÁÖ ¿Õ¼÷ ù»ð¡¦"°ø±Þ³­ ÇØ¼Ò ±â´ë"


* "Àü¼Â°ª »ó½Â¼¼ À̾îÁø´Ù¡¦ÀÔÁÖ¿¹Á¤ ´ë´ÜÁö 6°³¿ù Àü ¼±Á¡À»"


* ÀÎõºÏÇ× ÄÚ¾Õ¿¡ ±¹³» ÃÖ´ë Â÷¼¼´ë ¹°·ù¼¾ÅÍ


* ¿À¸£´Â°¡ ½Í´õ´Ï 5¾ï ¶Ò¡¦µéÂß³¯Âß Áý°ª¿¡ °­µ¿±¸ '´ëÈ¥¶õ'



[Á¤Ä¡/»çȸ/±¹³» ±âŸ]


* ±è±âÇö "ÃѼ±Áö¸é Á¤°èÀºÅð °¢¿À"¡¦æ¨, ´ëÇ¥ Á᫐ ¼â½ÅÃ¥ ¸¶·ÃÅ°·Î


* À±ÇÙ°ü ¹°·¯³­ ÀÚ¸® '¼öµµ±Ç¡¤ºñÀ±' ÀüÁø¹èÄ¡


* ÇÑ-UAE, Æ÷°ýÀû °æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(CEPA) Ÿ°á


* ÀüÅë Áßµ¿¿ì¹æ UAE´Â Çѱ¹ÀÇ Ã¹ ¿øÀü¼öÃâ±¹¡¦300¾ï´Þ·¯ Çѱ¹ÅõÀÚ ¾à¼Ó


* ÀÌÀç¸í À̹øÁÖ ´ç¹« º¹±Í ºñ¸í°è Æ÷¿ëÀ¸·Î ÅëÇÕ ½Ãµ¿


* ±¹¹Î¿¬±Ý '´õ ³»°í ´õ ¹Þ´Â ¾È' ±â±Ý °í°¥ °Ü¿ì 5³â ´ÊÃâ »Ó


* ±¹¹ÎÀÇÈû ¼ö¼®´ëº¯Àο¡ ¹ÚÁ¤ÇÏ¡¤¼±ÀӴ뺯Àο¡ À±Èñ¼® ³»Á¤


* ²®µ¥±â¸¸ ³²Àº ¹®ÀçÀÎÇ¥ '°í±³ÇÐÁ¡Á¦'


* ´çÁ¤ ¡®ÀÇ´ë Á¤¿ø È®´ë¾È¡¯ ½ÅÁß °ËÅ䡦¡°ÇùÀÇȸ¼­ È®´ë ±Ô¸ð ¾È ´Ù·ï¡±


* ÁÖ¼¼ ¹°°¡¿¬µ¿Á¦±îÁö ÆóÁöÇϱâ·Î Çߴµ¥¡¦¸ÆÁÞ°ª ÀÎ»ó¿¡ ¹°°¡ ´ç±¹ ¡®´çȤ¡¯


* À̽º¶ó¿¤ Å»ÃâÀÛÀü ¡¦ ùÛ°ø±º±â, Çѱ¹¡¤ÀϺ»ÀÎ µ¿½Ã ±¸Ãâ


* Ú¸ "ÝÁ, ·¯¿¡ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê 1000°³ ºÐ·® ¹«±â º¸³»"


* Çѱ¹°è ÅÍ³Ê Æ¯»ç ¹æÇÑ ¡¦ ÇÑ¹Ì ÝÁÀ뱂 °øÁ¶ ½Ãµ¿


* Àß³ª°¡´ø Á¦ÁÖ, ÀÌÁ¦´Â Àα¸ À¯Ãâ °ÆÁ¤



[±¹Á¦/ÇØ¿Ü]


* °¡ÀÚÁö±¸ Áö»óÀü ÀÓ¹Ú, Á¦2 Àü¼± ¿ì·Á±îÁö¡¦ÀεµÁÖÀÇ À§±â °øÆ÷


* "À̶õ, ½Ã¸®¾Æ³» º´·Â À̽º¶ó¿¤¿¡ ´õ °¡±îÀÌ À̵¿"


* ¹Ì ±¹¹«, »ç¿ìµð ºó»ì¸¸ ¸¸³ª »çÅ ³íÀÇ


* Ú¸ ¹é¾Ç°ü ¡°¹Ì Áö»óÀü ÅõÀÔÀº NO, ÀÎÁú ±Íȯ À§ÇØ ³ë·Â Áß¡±


* À̽º¶ó¿¤¡¤Çϸ¶½º »ç¸ÁÀÚ '±ÞÁõ'¡¦ÇÕ°è 3850¸í ÀÌ»ó


* Ǫƾ, ¿À·£¸¸ÀÇ Àå°Å¸® ¿ÜÃ⡦½ÃÁøÇΰú '¹«Á¦ÇÑ Çù·Â' °­È­ÇÒ±î


* Ǫƾ "¹Ì vs ·¯Áß ÀüÀï ¸»µµ¾ÈµÅ¡¦±âÁ¸°ú ÀüÇô ´Ù¸¥ ÀüÀïµÉ°Í"


* ³×Ÿ³ÄÈÄ "´ÙÀ½ ´Ü°è" ¿¹°í ¡¦ Ú¸ 2¹ø° Ç׸ð ÆÄ°ß È®Àü ´ëºñ


* ¹«µð½º, À̽º¶ó¿¤ ½Å¿ëµî±Þ Æò°¡ ¹Ì·ï¡¦ÀÌ¡¤ÆÈ ÀüÀï ¿µÇâ


* ÁÖ¿ä´º½ººÎÅÍ ±¹³» ÇØ¿Ü ½ÃȲºÐ¼®±îÁö ¿ÃÀοø! ÀÎÆ÷½ºÅ¹¸ð¹ÙÀÏ ÁֽĽŹ® ¡æ °¡ÀÔ


* ¸ÞŸ MR Çìµå¼Â ¡®Äù½ºÆ®3¡¯ Ãâ½Ã¿¡ °ÔÀÓ¾÷°èµµ ¹Ý»ö¡¦ VR °ÔÀÓ ½ÃÀå Ä¿Áø´Ù


* 'À̶õ °³ÀÔ' ÃÖ¾Ç »çÅ ¶©¡¦"¼¼°è GDP 1%P ¶³¾îÁø´Ù" °æ°í


* Æú¶õµå ÃѼ±¼­ ¾ß±Ç¿¬ÇÕ °ú¹ÝÈ®º¸ Àü¸Á¡¦8³â¸¸¿¡ Á¤±Ç±³Ã¼ À¯·Â


* "½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ƕ© ÀºÇà ÀÚ»ê 3ºÐÀÇ 1 À§Çè"


* È­¿þÀÌ ³«¼ö È¿°ú¡¦ñéÇù·Â»ç ÁÖ°¡ ±Þµî


* ñé 'µå·ÐÅýÃ' ¶á´Ù¡¦¼±Àü¼­ ¿îÇ× ¼­ºñ½º


* 1400Á¶ ½ñ¾ÆºÎÀº ÀÏ´ëÀÏ·Î ¡¦ ñé "¼¼°è °øµ¿¹ßÀüÀÇ Ã˸ÅÁ¦"


* ´º¿å Áõ½Ã, ÆÄ¿ù Fed ÀÇÀå ¿¬¼³¡¦±Ý¸® Çâ¹æ ÈùÆ® ÁÙ±î


* »óÇÏÀÌ Áõ½Ã¡¦ñé, »ê¾÷»ý»ê¡¤¼Ò¸ÅÆǸŠÁöÇ¥¿¡ ÃË°¢


Ãâó : ÀÎÆ÷½ºÅ¹

 

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
°øÀ¯¹öÆ°

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 1 ¾Æ¿ì¿ì¸®
2023-10-16 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ´õ³ªÀº¼¼»óÀ»À§ÇØ
2023-10-16 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û -¸ñ·Ïº¸±â