|
일본은행 통화정책회의 (2024.06.14) 성명문 번역
1. 일본은행은 본일, 정책위원회 · 금융정책결정회의를 통해 다음 금융정책 결정 회의까지 금융시장 조정 방침을 다음과 같이 결정하였습니다 (전원 일치).
무담보 콜 금리를 약 0~0.1% 정도로 유지하기로 하였습니다.
다음 금융정책 결정 회의에서는 장기 국채 등 매입 규모를 검토하여, 2024년 3월 금융정책 결정 회의에서 결정된 방침에 따라 실행할 예정입니다. 이후, 금융시장에서 장기 금리 형성은 시장 자유에 맡기기로 하였으며, 장기 국채 매입 규모를 줄이는 방침을 결정하였습니다 (찬성 8 반대 1). 참고로, 시장 참가자의 의견을 확인한 결과, 다음 금융정책 결정 회의에서 앞으로 1~2년 정도의 구체적인 감액 계획을 결정할 예정입니다.
2. 경제 상황에 대해, 일부 약화된 동향이 나타나고 있으나, 완만하게 회복하고 있습니다. 해외 경제는 성장세가 둔화되고 있는 가운데, 수출은 전체적으로 안정된 움직임을 보이고 있습니다. 국내 산업 생산은 일부 자동차 생산 및 출하 중단으로 하락 압력을 받고 있으나, 전반적으로 안정세를 유지하고 있습니다. 기업 이익은 개선되었으며, 설비 투자는 증가 경향을 보이고 있습니다. 고용 · 소득 환경은 개선되고 있으며, 개인 소비는 물가 상승의 영향을 받고 있지만, 일부 자동차 출하 중단으로 인한 하락 압력에도 불구하고 대체로 견조하게 유지되고 있습니다. 주택 투자는 약세를 보이고 있으며, 공공 투자는 안정된 움직임을 보이고 있습니다. 금융 환경은 완화된 상태를 유지하고 있습니다. 물가 면에서는, 생선을 제외한 소비자 물가는 전년 대비 상승하고 있으며, 과거 임금 상승의 영향을 받은 소비자 물가 상승률은 2%대를 유지하고 있습니다. 예상 물가 상승률도 완만하게 상승하고 있습니다.
한 줄요약 : 금리동결+장기국채매입 축소
엔화는 다시 약세 .. | 
등록안내
0
0
dwanhywan
일단올림
