중국포럼 입니다.

타오바오 쇼핑중...중국어 해석좀 약간 부탁드립니다.2

제가 한 판매자에게서 물건을 몇개 샀는데,

한 품목 빼고 부분발송이 되어있고, 배송출발 안한 품목은 품절인지 구매못하게 처리 되어있더군요.

그래서 품절이냐고 언제 오느냐 물어봤더니

亲您好在的哦

好的我帮您喝死下的哦

何时

核实下的哦

이렇게 답변이 왔습니다.

물건이 없다는건지... 아니면 확인해보고 연락주겠다는건지..

해석 부탁드리고자 합니다 .ㅜ.ㅜ... 감사합니다.

번역기를 돌려도 애매해서요 ㅠㅠ

0 그리움만이

한번 확인해보겠다고 하네요.

2017-03-28 점아이콘

0 뽐뽐뽐뿜뿜뿜뿜

감사합니다! ㅜㅜ

2017-03-28 점아이콘


	△ 이전글▽ 다음글	목록보기