»Ë»Ñ Æ÷·³
¿¬¾Ö¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù. ¼Ö·Î ºÐµé¿¡°Ô ÀßÇØÁÖ¼¼¿ä. 19±Ý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±ÛÀº [¼ºÀÎÆ÷·³]À» ÀÌ¿ëÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
¿¹»Û ¿©ÀÚ ¸¸³ª´Â ¹æ¹ý Á¤¸®Çص帳´Ï´Ù. 23
ºÐ·ù: ÀϹÝ
À̸§:  ¶óµå¹Ú


µî·ÏÀÏ: 2022-06-23 08:19
Á¶È¸¼ö: 5835





Æ÷·³À» º¸´Ùº¸´Ï 

¿¬¾Ö¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎµéÀÌ ¸¹À¸½Ã´õ±º¿ä.

±× Áß¿¡ ¾î¶»°Ô ½ÃÀÛÀ» ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£´Â ºÐµéÀ» º¼¶§¸é 

°ú°Å Àú¸¦ º¸´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

 

Áö±ÝºÎÅÍ µå¸®´Â ¸»¾¸Àº 

Á¦°¡ Àß³ª¼­ µå¸®´Â ¸»¾¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó

(Àü ±×·¸°Ô Àß³ªÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.)

½É¸®ÇÐÀûÀ¸·Î ¿¬¾Ö¸¦ °øºÎÇÏ°í

½ÇÀü¿¡¼­ Å͵æÇÑ ³»¿ëµé ÀÔ´Ï´Ù.

 

¾Æ¸¶ ¾Æ½Ã´Â ºÐµéÀº ´Ù ¾Æ½Ç°Ì´Ï´Ù. 

 

Âü°íÇϼ¼¿ä.

 

 

* ±âº»ÀüÁ¦

¿¬¾Ö¿Í °áÈ¥¿¡ À־

³²ÀÚ´Â '¹ø½ÄÀÇ ¿å±¸'¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÇൿÇϸç

¿©ÀÚ´Â '»ýÁ¸ÀÇ ¿Á±¸'¿¡ ±â¹ÝÇØ ÇൿÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Á¡ ¿°µÎÇØ µÎ½Ã°í ±Û ÀÐÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù. 

 

 

1. ¿Ü¸ð¸¦ °¡²Ù¼¼¿ä.

 ¿Ü¸ð´Â ÀÔ»ç Áö¿ø½Ã '¼­·ùÀüÇü' °°Àº °Í ÀÔ´Ï´Ù. 

ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î ³¿»õ³ª°í ¾ÆÀú¾¾ °°Àº ¿Ü¸ð¿Í ÆмǼ¾½º 

±×¸®°í üÇüÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é ¾Ö½Ã´çÃÊ ±â´ëµµ ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.

¼ö·ÁÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸³ª ¾îµð°¡¼­ ÂÊÆȸ®´Ù, ¾ÆÀú¾¾ °°´Ù ¼Ò¸®´Â µèÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î 

°ü¸®ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿©ÀÚ ÀÔÀåÀ» »ý°¢ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿ªÁö»çÁö·Î Àú¶ó¸é ±×·± ¿©ÀÚ ¸¸³¯±î¿ä?

±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ ±Ã±ÝÇÏ½Ã¸é µû·Î ÂÊÁö¸¦ Áֽðųª ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

 

2. ¿©ÀÚÇÑÅ× ¹°¾îº¸Áö ¸¶¼¼¿ä.

 ¸®µå ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¹» ¸Ô°í ½ÍÀºÁö, ¾îµð¸¦ °¡°í ½ÍÀºÁö ¹°¾îº¸Áö ¸¶¼¼¿ä.

º»ÀÎÀÌ Á¤ÇÏ°í À̲ø¾î¼­ µ¥¸®°í °£ ´ÙÀ½¿¡ Â÷±ÙÈ÷ ¼³¸íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

¿Ö ÀÌ°÷¿¡ ¿Ô°í, ¿Ö ¸ÔÀ¸·Î ¿Ô´ÂÁö ¾î¶² ÀǹÌÀÎÁö µîµî ¹è°æ°ú ½ºÅ丮¸¦ ´ã¾ÆÁÖ¼¼¿ä.

±× °úÁ¤¿¡¼­ º»ÀÎÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ ¹¯¾î³ª°í ¿©ÀÚ´Â ¸®µåµË´Ï´Ù.

¿©ÀÚ´Â À§¿¡ ¸»¾¸ µå¸° °Í ó·³ '»ýÁ¸ÀÇ ¿å±¸'¿¡ ±â¹ÝÇØ ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³³´Ï´Ù.

´õ ³ªÀº ³²ÀÚÀÇ ÀÚ½ÄÀ» À×ÅÂÇÏ°í ½Í¾îÇÏ°í, ±×¸®°í ±× ³²ÀÚ¸¦ ÅëÇØ »ýÁ¸ÇÏ°í ½Í¾îÇÏÁÒ.

¸®µå ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ²ø·Á´Ù´Ï°í ÁÞ´ë ¾ø´Â ³²Àڴ 

¾ËÆĸÞÀÏÀÌ µÇÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.

 

3. ¿©ÀÚ°¡ ÇÒ °Å ´ë½Å ÇØÁÖÁö ¸¶¼¼¿ä.

 ¹» ´ë½Å »ç¿Â´Ù°Å³ª, ³Ê¹« °¡º­¿î°Çµ¥ µé¾îÁشٰųª

ÀÌ·±°Å °¨µ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. º»´ÉÀûÀ¸·Î È£±¸ÀâÈü´Ï´Ù.

±èÅÂÈñ ¸¸³ª´Âµ¥, ±èÅÂÈñ°¡ ¿ì¸®°¡ ÇÒÀÏ ´ë½Å ÇØÁ༭ ÁÁ¾ÆÇմϱî?

±× ÀÚü·Î °¡Ä¡°¡ ÀÖ°í, Â÷º°¼ºÀ» ÁÝ´Ï´Ù.

 ³²µé ó·³ ÇØÁÖ¸é, ³²µé ó·³ µË´Ï´Ù. Â÷º°È­ Çϼ¼¿ä. 

±×·¸´Ù°í ¾ÆÇö§ ½ß±î¶ó´Â°Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù. 

 

4.¿Ê ¸ÅÀÏ ºñ½ÁÇÏ°Ô ÀԾ µË´Ï´Ù. ´ç´çÇϼ¼¿ä.

ÀÌ·± ÇൿÀÇ ±â¹Ý¿¡´Â ÀڽۨÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©ÀÚµéÀº ÀÌ·±°Å ±Í½Å°°ÀÌ ¾Ë¾Æ³À´Ï´Ù.

ÀڽۨÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÎÁö ¾ø´Â »ç¶÷ÀÎÁö.

¸ÅÀÏ ºñ½ÁÇÑ ¿Â ÀÔ°í ´ç´çÇÑ »ç¶÷ÇÑÅ× ¿©ÀÚµéÀÌ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 

³» öÇÐÀ¸·Î ¼³µæÇÒ ¼ö ¸¸ ÀÖÀ¸¸é µË´Ï´Ù. 

"³­ ¿Ê °í¸£´Â ½Ã°£ÀÌ ¾Æ±õ´Ù. ´Ù¸¥ ÀÏ¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ½Í´Ù" ÀÌ ÇѸ¶µð ÀÌ¸é µË´Ï´Ù. 

 

5. Ä«Åå Ä®´äÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. ¿©ÀÚÇÑÅ× ³Ê¹« ½Ã°£ ¸ÂÃßÁöµµ ¸¶¼¼¿ä.

 Ç×»ó ³Ê ¾Æ´Ï°íµµ ³­ ¿©ÀÚ°¡ ¸¹´Ù. 

±×·± ¸¶À½À» °¡Áö¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 

º¸Åë ¿©ÀÚ ÇÑ¸í »ý±â¸é ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸· ±âȸ¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í µéÀÌ´ë°Å³ª

¼ÓÀ¸·Î ÀüÀü±à±àÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Ù º¸¸é ÁúôÀÌ°Ô µÇ°í ¸Å·Â ¶³¾îÁý´Ï´Ù. 

³õÄ¡´õ¶óµµ ¶§·Ð "²¨Á®"¶ó°í ¸» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 

¿©ÀÚ´Â ³ª»Û ³²ÀÚ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.

¿©±â¼­ ³ª»Û ³²ÀÚ¶õ

¿åÇÏ°í ³ª»ÛÁþÇÏ´Â ¹ÌÄ£³ðÀÌ ¾Æ´Ï¶ó

'³» ¸¾´ë·Î ÅëÁ¦°¡ ¾ÈµÇ´Â ÁÖ°üÀÌ ¶Ñ·ÈÇÑ ³²ÀÚ'¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. 

±×·¯´Ï ¾à¼ÓÀ» Á¤ÇÒ‹šµµ

"³­ À̳¯ À̳¯ÀÌ µÇ´Âµ¥, ³Í ¾î¶§?" ¶ó°í ¹°¾îº¸¼¼¿ä.

"³ÊÇÑÅ× ´Ù ¸ÂÃâ°Ô" ÀÌ·¯Áö ¸¶½Ã±¸¿ä.

 

6. ¿¬¶ôó°¡ ±Ã±ÝÇÏ¸é ±×³É ´Þ¶ó°í Çϼ¼¿ä.

"Á¦°¡ ¿¬¶ôÀ» µå·Áµµ µÉ±î¿ä?" "¿©±â Á» ¾É¾Æµµ µÉ±î¿ä" ¹¯Áö ¸¶¼¼¿ä.

±×³É Çϴ°̴ϴÙ. ³»°¡ ¾É°í ½ÍÀ¸¸é ¾É¾Æ¼­ À̾߱âÇÏ°í ¿¬¶ôó ¹Þ°í½ÍÀ¸¸é ´Þ¶ó°í ÇÏ°í,

±×·± °­ÇÏ°í Àڽۨ Àִ ŵµ¿¡¼­ À̼ºÀº ¸Å·ÂÀ» ´À³§´Ï´Ù. 

°­µ¿¿ø ¾Æ´Ñ ´ÙÀ½¿¡¾ß ¹°¾îºÁ¾ß µµ¿ò ¾ÈµË´Ï´Ù. 

 

¸ø ¹Ï°ÚÀ¸¸é ÁÖº¯ ¿©ÀÚµéÇÑÅ× ¹°¾îº¸¼¼¿ä.

 

ŸÀÔA : ±Á½Å ¶Ç´Â °ø¼ÕÇÏ°Ô "Á¦°¡ ±×ÂÊÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾î¼­ ±×·±µ¥... À½.. ½Ç·Ê°¡ ¾ÈµÈ´Ù¸é ¹øÈ£¸¦ Á» ¾Ë·ÁÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?"

 

ŸÀÔB : ´« ¶È¹Ù·Î ¶ß°í ¿ôÀ¸¸ç ´ç´çÇÏ°Ô ´Ù°¡°¡ (¹«·ÊÇÏ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù.)

 "¿¬¶ôóÁ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä. ÀÌƲ Á¤µµ ÀÖ´Ù ¿¬¶ô µå¸±°Ô¿ä."

 (¿Ö ¿¬¶ôó°¡ ¾Ë°í ½ÍÀºÁö ¼³¸íÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø½À´Ï´Ù.

¼³¸íÀÌ ±æ ¼ö·Ï ¿©ÀÚ´Â ¸Å·ÂÀ» ´À³¢Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù.)

 

¾ËÆĸÞÀÏ(¿ìµÎ¸Ó¸® ¼öÄÆÀº) ´«Ä¡ µûÀ§ ¾Èº¾´Ï´Ù.

±×¸®°í ¿©ÀÚ´Â ±×·± ¾ËÆĸÞÀϸ¦ ³ôÀº °¡Ä¡¸¦ °¡Áø ³²ÀÚ·Î º»´ÉÀûÀ¸·Î ´À³§´Ï´Ù. 

 

½¬¿î ¿¹¸¦ ¼³¸íµå¸®¸é 

Ã౸¼±¼ö ÀÌõ¼ö ¾¾¸¦ º¸¸é µË´Ï´Ù. 

¿Ü¸ð´Â Àß»ý±âÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±âÁú ¾Æ½ÃÁÒ?

 

ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¿©ÀÚ¸¦ ´Ù ¸¸³¯ ¼ø ¾ø½À´Ï´Ù.

³» ÀåÁ¡À» ÆľÇÇÏ°í ±×°ÍÀÌ ¸ÔÈ÷´Â ´ë»ó Áß

°¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î À̼ºÀ» ¸¸³ª¸é µË´Ï´Ù.

´ë´Ù¼ö ³» ÀåÁ¡À» Àß ¾ËÁö ¸øÇÏ°í

¾î´À Á¤µµ ¾Æ´Â ¼öÁØ¿¡¼­ ¾öû ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷¿¡°Ô ´Ù°¡°¡Áø ¸øÇÏ°í 

´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¸¦ ¸¸³ª´Â °æ¿ì°¡ ´ë´Ù¼öÀÌ°í Àúµµ ±×·¨½À´Ï´Ù.

 

Á¤¸®Çص帮¸é


±âº»ÀûÀ¸·Î Ç×»ó ³»°¡ Áñ°Å¿ö¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
À̼ºÀ» ¸¸³ª·¯ °¡´Â ±æÀÌ Áñ°Ì°í, ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ Áñ°Å¿ö¾ß 
³²´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ°í, ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ±àÁ¤ÀÇ ¿¡³ÊÁö¿Í ¸Å·ÂÀ» Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

'³­ ³ª¸¸ÀÇ ¼¼°è°üÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í ±× ¼¼°è°üÀº ³»°¡ µé¾îµµ ³²ÀÌ µé¾îµµ ¤¸¤¤¸ÚÀÖ¾î 

³­ ±×°É Áõ¸íÇÏ¸é »ì°Å¾ß. ±×¸®°í ±× ¸ÚÁø Àλý¿¡ ³Ê°¡ ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÙ°Ô"
ÀÌ°Ô ´«¿¡ °¡µæÂ÷¼­ ¿©ÀÚÇÑÅ× Àü´Þ µÇ¸é µË´Ï´Ù. 

 

±×·¡¼­ ³Í ¾ó¸¶³ª ÀÌ»Û ¿©ÀÚ ¸¸³ª´Âµ¥?

¶ó°í ¹°¾îº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

±×·± »ç°í ¹æ½Ä ÀÚü°¡ Àü ¿©ÀÚ ¸¸³ª´Âµ¥ °É¸²µ¹À̶ó°í »ý°¢Çϸç

±»ÀÌ Áõ¸íÇÏ°í ½ÍÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù.

³Ê¹« ±Ã±ÝÇÏ¸é ¿¬¶ôÇϼ¼¿ä.

¸¸³ª¼­ Â÷ ÇÑÀÜ Çϸ鼭 »çÁø º¸¿©µå¸®ÁÒ.

 

 

 

 

* Áï ÈïÀûÀ¸·Î ¾²´À¶ó ´Ù ¾²°Å³ª Á¤¸®¸¦ Àß ¸øÇ߳׿ä.

¶Ç »ý°¢³ª¸é ¾²°Ú½À´Ï´Ù.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

Á¾Á¾ ÂÊÁö·Î ¿¬¶ôÀ» Áֽô ºÐµéÀÌ °è½Ê´Ï´Ù.

ºÎÁ·ÇÑ Á¦°¡ µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ °¨»çÇÔÀ» ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Á¦°¡ ÇöÀç »ç¾÷¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã±â·Î 

9¿ù ÃÊ°¡ Áö³ª¸é µµ¿òÀ» µå¸®±â ¿øÈ°ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.

 

ÀúÀÇ ¹Ì·ÂÇÑ µµ¿òÀÌ¶óµµ ÇÊ¿äÇϽøé 

ÂÊÁö ³²°ÜÁֽøé 9¿ù ÃÊ ÀÌÈÄ È¸½Åµå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù. 


ÃßõÇϱâ2 ´Ù¸¥ÀÇ°ß0

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 chltjsdmfekgkwk
2022-06-23 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-06-23 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ºê¶óÅ¥
2022-06-23 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-06-23 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¾ßºØ2
2022-06-24 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-06-25 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 jindogg
2022-06-24 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-06-25 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 Ãʷ϶ó¶¼
2022-06-25 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-06-25 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 °í°í¶óÀÌ´õ
2022-06-26 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-06-27 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 SugarFree99
2022-07-01 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-07-07 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 °ñµå½ºÅÄ´Ùµå
2022-07-03 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-07-07 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 °ñµå½ºÅÄ´Ùµå
2022-07-17 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¿ìÀ¯¼¼º´
2022-07-18 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-08-05 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ÀÚµ¿ÀÌü¼ö¼ö·á
2022-07-19 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ¶óµå¹Ú
2022-08-05 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç
1 2
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û -¸ñ·Ïº¸±â-±Û¾²±â