»Ë»Ñ Ä¿¹Â´ÏƼ

ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ÀÔ´Ï´Ù.

  • ºÏ¸¶Å© ¾ÆÀÌÄÜ
¹Ìdz¾ç¼ÓÀ» ÇØÄ¡Áö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÛ¼ºÇØÁÖ¼¼¿ä. [°Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢]
Á¤Ä¡¿Í °ü·ÃµÈ ±ÛÀº Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇØÁÖ¼¼¿ä.

¿µ¾î·Î °íÀüÀбâ_82

 

THE LITTLE PRINCE

Antoine de Saint-Exupéry

 

 

CHAPTER 3

 

It was a long time before I could learn anything about the world he came from. The little prince asked me question after question, but never seemed to hear mine. It was from carelessly dropped words that I gradually constructed the tale.

 

When he noticed my plane for the first time, for instance (no, I shall not draw it; it is too complicated), he asked me, ¡®What is that thing?¡¯

¡®That is not a thing. It can fly. It is a plane. It is my airplane.¡¯

I was quite proud to have him know that I was a pilot and could fly the plane.

 

He cried out, ¡®Oh my! So you dropped out of the sky?¡¯

¡®Yes,¡¯ I answered, humbly.

¡®That is so funny!¡¯

 

And the little prince broke into a ringing laugh, which displeased me very much. I expect others to take my problems seriously.

Then he said, ¡®So you have come from the sky too! From which planet?¡¯

 

At that instant I realized he was giving me an important hint about himself, and I said, ¡®You¡¯re from a different planet, aren¡¯t you?¡¯

 

He did not respond. Gazing steadily at my plane he remarked, ¡®In that thing, you couldn¡¯t have come from very far away.¡¯

 

 

 

20240424144004_LESjRZ4QTw.jpeg

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
ºÏ¸¶Å©¹öÆ° °øÀ¯¹öÆ°
÷ºÎÆÄÀÏ
  • F7219B5A-ABAC-4D36-8FE4-883295A31197.jpeg

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 akr2
2024-04-25 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 ½º²ô·ªºó
2024-04-25 Á¡¾ÆÀÌÄÜ
  1. ´ñ±ÛÁÖ¼Òº¹»ç
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û -¸ñ·Ïº¸±â