▼

장진혁

유머/감동 입니다.

플란다스의 개가 한국에 최초로 번역됐을때 제목4

파워링크 등록안내

첨부파일

2021-04-24 * 점아이콘

0 우주얀웬리

스포일러성 제목인데요?ㅋ

2021-04-01 점아이콘

0 [* 비회원 *]

1912년, 그 유명한 최남선 번역작... 파트라쉐는 바둑이, 주인공 네로는 호월이, 여친 알루아는 애경이...

2021-04-01 점아이콘

0 프사이저

아마 최남선이 『너 참 불쌍타』 를 번역할 때와 같은 작명을 한게 아닌가 싶네요.

『너 참 불쌍타』 는 레 미제라블 을 최남선이 한 권으로 축약한 일본어 중역본 입니다.

2021-04-01 점아이콘


	△ 이전글▽ 다음글	목록보기