삼성 이재용 회장 "일본어" 실력ㄷㄷ.gif54
- 바닷빛날개
- 등록일 2023-11-03 01:16
- 조회수 32537
|
||
2
추천하기
다른의견
0
|
파워링크 
등록안내
등록안내
첨부파일
- InShot_20231102_221526916.mp4
- 20231102_214354.jpg
|
 0
 0
 우주최고열혈미남
@라이델 네 알고 있습니다.
그런데 조금 더 깊이 들어가면.. 한국인의 발음이 쌔서라고 하더라구요.
그래서 일본어 한글 표기 시 ㅋ(か~)를 ㄱ으로, ㅌ(た~)를 ㄷ으로 표기하는 경우가 많습니다.
だ(다)라는 글씨가 있는데도, た가 다가 되버리는 일이 많이 있죠.
막상 생각나는 예가 별로 없는데, 다마고치 같은 경우가 있겠네요. 일본어로는 たまごっち인데 한국에선 다마고치 이죠. 일본 축구선수 카가와 신지도 한국어 표기로는 가가와 신로 합니다.
발음공부 할 때도 비슷한 경우가 있는데 か를 발음할 때 가로 발음하면서 까에 가깝게 소리를 내라고 가르치는 경우도 있더라구요. |
|
0
0
LONDONBLUE
긴장하셨나 혀를 많이 낼름거리시네요 ㅎㅎㅎ
|
|
|
|
 |
|
| △ 이전글▽ 다음글 | 목록보기 |
|
[* 비회원 *] / 아 역시 원조는 츠키야마 아키히로인데
지금이그시작 / 그래도 사촌동생처럼 모자란 걸 대놓고 티내진 않아서...