포터블기기 커뮤니티에서 인연이 돼서 함께 스터디를 하고 있는 분이 며칠 전 시코에 올린 번역글 입니다. 다른 커뮤니티 활동을 하시는 분들은 이미 아시는 분일 듯.
링크 : http://www.seeko.co.kr/zboard4/zboard.php?id=faq&page=1&sn1=&divpage=2&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=13399
원문은 상당히 오래전인 5년 전에 작성된 글인데, 놀랍게도 현재까지 헤드폰,이어폰에 관해 논의되는 내용의 거의 전부를 담고 있어서 관심있는 회원분들께 일독을 권해드리고 싶네요.
번역문은
- 스피커 측정과 헤드폰(이어폰)측정 방식의 차이점 (헤드폰 주파수 응답의 보정 필요성)
- 헤드폰(이어폰) 측정 도구
- 보정 커브의 발전 과정 (현재 주로 사용되는 DF 보상 커브의 의미)
- 앰프의 출력 임피던스 문제
를 다루고 있습니다.
각 주제에 관해 헤드폰 박스의 스펙을 읽거나 측정 커뮤니티의 그래프들을 이해하는데 도움이 될 정도로 제가 추후에 간략하고 쉽게 소개드릴 여력이 생겼으면 좋겠슴다.
"음악 듣는 취미에 웬 공부를??"하실 수도 있지만,
개인적으로는 '소비자가 똑똑해지면 공급자들이 좀 더 좋은 물건을 만들 수 밖에 없고, 공급자가 좋은 물건을 만들면 소비자가 반드시 알아봐 준다."고 생각하기땜시... ^^
원문 자체가 좀 딱딱하게 써져 있기때문에 번역문도 그렇게 읽기 쉬운글은 아닙니다. 내용이 모두 이해가 되면 헤드폰을 만드는 엔지니어랑도 대화가 될 수준이실지도 모르고요..이런 분야에 관심이 있으셔서 같이 스터디 모임에 참여하고 싶으신 회원분이 호~~~~옥시라도 있으시면 쪽지 주세여... | |
|
등록안내
등록안내
