트레이너 여러분

Pokemon GO가 출시 된 이후 대규모 업데이트가 곧 시작합니다! 체육관이 새롭게 단장되며 그 새로운 체육관에서 다른 사람과 같이 강력한 포켓몬에 맞설 수 있는 「레이드배틀」을 즐길 수 있게 됩니다!

새로운 체육관의 기능과 업데이트: 포켓스톱과 동일하게 체육관의 포토디스크를 돌려서 회전시키면 도구를 손에 넣을 수 있습니다. 트레이닝 배틀에 의해 「명성」을 올릴 필요가 없어지며 같은 팀에 소속하는 트레이너의 포켓몬을 배치할 수 있는 슬롯이 6자리 준비됩니다. 단, 같은 포켓몬을 배치할 수 없습니다. 예를 들어 하나의 체육관에 어떤 트레이너가 해피너스를 배치했다면 다른 트레이너는 해피너스를 1마리 더 배치할 수 없습니다. 트레이너는 각 다른 종류의 포켓몬을 1마리씩 배치할 필요가 있습니다. 다른 팀의 트레이너가 배틀을 도전했을 때 체육관 쪽은 배치된 순서대로 포켓몬이 등장합니다.

체육관의 또 하나 새로운 기능으로 배치된 포켓몬에게 「의욕」이 있습니다. 체육관에 배치된 포켓몬에게 「의욕」을 나타내는 하트모양 미터가 표시되며 시간의 경과나 체육관 배틀을 할 때마다 「의욕」이 떨어집니다. 「의욕」이 떨어진 포켓몬은 본래의 힘을 발휘할 수 없으며 CP가 떨어져 체육관 배틀에서 이기기 어려워집니다. 같은 팀의 트레이너는 체육관에 배치된 포켓몬에게 「나무열매」를 줄 수 있어 나무열매를 주는 것으로 「의욕」을 회복할 수 있습니다. 「의욕」이 계속 떨어져 0이 되어버린 포켓몬은 다음 배틀에서 패하면 트레이너 곁으로 돌아갑니다. 같은 팀 체육관에 있는 포켓몬에게 「나무열매」로 「의욕」을 회복시켜 응원해 주세요!

체육관 배지: 체육관을 방문하여 포토디스크를 돌리면 도구를 얻거나 체육관 배틀을 하는 것으로 각각 체육관 고유 사진이 들어간 「체육관 배지」를 받을 수 있게 됩니다. 체육관 배지는 그 장소를 방문한 Pokemon GO의 추억으로 그리고 그 체육관의 공헌도를 나타냅니다. 체육관에서 배틀에 이기는 것, 체육관에 있는 포켓몬에게 「나무열매」를 주는 것, 체육관의 포토디스크를 회전시키는 것 등으로 체육관 배지의 랭크가 올라갑니다. 체육관 배지의 랭크가 올라가면 포토디스크를 돌렸을 때 받을 수 있는 도구가 조금 늘어나거나 체육관에서 얻을 수 있는 보수가 평소보다 많아집니다.

레이드배틀에 대해: 곧 전 세계의 체육관에서 「레이드배틀」이 시작됩니다. 레이드배틀이란 다른 트레이너와 같이 「보스 포켓몬」이라 불리우는 강력한 포켓몬과 배틀하는 협력 플레이입니다. 레이드배틀이 시작 될 것 같으면 체육관에는 거대한 「알」이 나타납니다. 체육관에 나타난 거대한 「알」 위에는 카운트다운이 표시되며 0이 되면 빛과 함께 알에서 거대하고 강력한 「보스 포켓몬」이 모습을 나타냅니다. 체육관에 나타난 「보스 포켓몬」과의 레이드배틀에 참가하기 위해서는 「레이드패스」가 필요합니다. 체육관을 방문해서 포토디스크를 회전시키면 무료 「레이드패스」를 하루에 1장 손에 넣을 수 있습니다. 이 무료의 「레이드패스」는 1장만 가질 수 있습니다. 게임 내 숍에서 구입할 수 있는 「프리미엄 레이드패스」는 여러장 가질 수 있습니다. 「레이드패스」를 사용하여 레이드배틀에 참가하면 최대 동시 20명의 트레이너와 협력해서「보스 포켓몬」에게 맞설 수 있습니다. 제한 시간내에 레이드배틀에 승리하면 쓰러뜨린 포켓몬을 잡을 수 있는 찬스를 얻을 수 있습니다.

새로운 도구의 등장!: 「보스 포켓몬」에게 이기면 레이드배틀에 승리했을 때만 손에 넣을 수 있는 새로운 도구 「이상한사탕」, 포켓몬이 다른 기술을 배우게 할 수 있는 「기술머신」, 「황금 라즈열매」 등 특별한 도구를 손에 넣을 수 있습니다.

이상한사탕:이상한 에너지가 들어 있는 사탕으로 어떤 포켓몬 사탕으로도 바꿔서 사용할 수 있습니다. 황금 라즈열매: 사용하면 포켓몬이 더 잡기 쉬워집니다.

기술머신 노멀: 배틀시 화면을 탭하면 연속으로 사용할 수 있는 「노멀어택」 기술을 랜덤으로 새로 배울 수 있습니다. 기술머신 스페셜: 배틀시 화면을 잠시 누르면 사용할 수 있는 「스페셜어택」 기술을 랜덤으로 새로 배울 수 있습니다.

新たなジムの機能追加の準備のため、全てのジムの利用を一時的に停止します。。世界中のトレーナーの皆さんにアプリのアップデートが届いてから、装いも新たに再登場します。

새로운 체육관의 기능 추가 준비를 위해 ｛B: 모든 체육관의 이용을 일시적으로 정지합니다.｝. 전 세계 트레이너 여러분에게 어플의 업데이트 후 새단장하고 다시 등장합니다. 레이드배틀은 그 후 순차적으로 공개할 예정입니다. 먼저 Pokemon GO의 「공식 파트너사」의 체육관부터 시험적으로 트레이너 레벨이 높은 플레이어부터 레이드배틀을 체험할 수 있게 됩니다. 이후 순차적으로 체험할 수 있는 트레이너 여러분의 수, 레이드배틀이 발생하는 체육관의 수를 늘려갈 예정입니다. 언제부터 레이드배틀이 참가가 가능하게 될지는 SNS로 안내해드리니 확인 부탁드립니다.

SNS:

Facebook : https://www.facebook.com/pokemongoappko/

Twitter : https://twitter.com/pokemongoappko

새로운 체육관 그리고 레이드배틀에서 만나요!

http://pokemongolive.com/ko/post/raids