»Ë»Ñ ´º½º

Áö¿ª ÀÔ´Ï´Ù.

  • ºÏ¸¶Å© ¾ÆÀÌÄÜ

ÁøÁÖ½Ã, ¿ø´ç°íºÐ±º ¹ß±¼Á¶»ç ÇöÀ庸°íȸ ¿­¾î..."°¡¾ß ÃÖ´ë±Þ ȾÇ÷½Ä ¼®½Ç"

newhub_20240527145544236843.png
ÁøÁֽô 27ÀÏ ÀϹݼº¸é ¿îõ¸® ÀÏ¿øÀÇ ‘ÁøÁÖ ¿ø´ç°íºÐ±º(M2È£ºÐ) ½Ã±¼ ¹× ¹ß±¼Á¶»ç’°¡ ¿Ï·áµÇ¾î ÇöÀ庸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
[»çÁø=ÁøÁÖ½Ã]
 "Gaya's Largest Horizontal Stone Chamber" Confirmed by Mayor Cho Kyu-il During On-Site Visit -
On the 27th, the city of Jinju held a site briefing after completing the excavation and trial investigation of the 'Jinju Wondang Tombs (M2 Tomb)' in the Uncheon-ri area of Ilbanseong-myeon.
The briefing was attended by many residents of Ilbanseong-myeon, relevant experts, landowners, and others who shared the excavation results and unearthed artifacts, discussing the historical value and importance of managing the Wondang Tombs.
This excavation was part of the Gaya Cultural Heritage Investigation and Research Support Project by Gyeongsangnam-do and Jinju. During last year's trial investigation, the largest capstone (290 cm in length, 208 cm in width, 30 cm in thickness) among the Gaya tombs discovered to date was found, drawing significant attention from the academic community. The full-scale excavation resumed in March this year and was completed this month.
Through trench investigation of the mound area, construction techniques similar to those of the Hamahn Marisan Tombs, the royal tombs of Araya, were partially identified. Additionally, the construction methods, such as creating a thick foundation at the base of the mound and inserting designated wooden posts, displayed a variety of techniques, suggesting the unique construction style of the Jinju Wondang Tombs and various technical exchanges.
The burial chamber is a central corridor-style horizontal stone chamber, with traces of at least two secondary burials identified. Among the unearthed artifacts, the pottery is of a late Gaya style from the mid-6th century, showing a complex pattern (So Gaya + Daegaya + local influences). The metal artifacts include miniaturized iron objects indicating Daegaya's influence, iron rings and ornaments presumed to be of Baekje's Sabi period style, and iron coffins, confirming that the forces that constructed the Jinju Wondang Tombs had significant political interactions with Daegaya and Baekje.
A representative from the (Re) East Asia Cultural Heritage Research Institute, who led the excavation, stated, "The M2 Tomb of the Jinju Wondang Tombs, found relatively intact with its capstone, is Gaya's largest horizontal stone chamber and an important resource for understanding the political landscape of the Jinju area in the late Gaya period. Further investigations are needed to detail the construction methods, secondary burial forms, and burial rites of the tomb."
Mayor Cho Kyu-il of Jinju said, "We will strive to share and promote the historical value and significance of the Jinju Wondang Tombs with local residents. We hope to suggest new directions in the study of 6th-century Gaya horizontal stone chambers and will do our best to secure the budget, including national funding, to pursue additional excavations."
ÁøÁֽð¡ 27ÀÏ ÀϹݼº¸é ¿îõ¸® ÀÏ´ë¿¡¼­ ÁøÇàµÈ 'ÁøÁÖ ¿ø´ç°íºÐ±º(M2È£ºÐ) ½Ã±¼ ¹× ¹ß±¼Á¶»ç'¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ÇöÀ庸°íȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù.
º¸°íȸ¿¡´Â ÀϹݼº¸é Áֹΰú °ü·Ã Àü°øÀÚ, ÅäÁö ¼ÒÀ¯ÀÚ µî ´Ù¼öÀÇ ÀοøÀÌ Âü¼®ÇØ ¹ß±¼Á¶»ç °á°ú¿Í ÃâÅä À¯¹°À» °ø°³ÇÏ¸ç ¿ø´ç°íºÐ±ºÀÇ ¿ª»çÀû °¡Ä¡¿Í °ü¸®ÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù.
À̹ø ¹ß±¼Á¶»ç´Â °æ»ó³²µµ¿Í ÁøÁÖ½ÃÀÇ °¡¾ß¹®È­Àç Á¶»ç¿¬±¸ Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
Áö³­ÇØ ½Ã±¼Á¶»ç¿¡¼­´Â ÇöÀç±îÁö Á¶»çµÈ °¡¾ß °íºÐ Áß ÃÖ´ë Å©±âÀÇ °³¼®(±æÀÌ 290cm, ³Êºñ 208cm, µÎ²² 30cm)ÀÌ ¹ß°ßµÅ ÇаèÀÇ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ 3¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ¹ß±¼Á¶»ç¸¦ Àç°³ÇØ À̹ø ´Þ¿¡ Á¶»ç¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù.
ºÀÅäºÎ Æ®·»Ä¡ Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ÅäÁ¦(ÈëµÏ) ÃàÁ¶¹æ½Ä µî ¾Æ¶ó°¡¾ß ¿Õ¸ªÀÎ ÇÔ¾È ¸»ÀÌ»ê°íºÐ±º ºÀÅäºÐ°ú À¯»çÇÑ ÃàÁ¶±â¼úÀÌ ÀϺΠȮÀεƴÙ.
¶ÇÇÑ ºÀÅä ±âÀúºÎ¿¡ µÎ²¨¿î Åä´ë¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ÁöÁ¤¸ñÀ» ¹Ú¾Æ Á¤ÁöÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ÃàÁ¶±â¼úÀÌ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ÁøÁÖ ¿ø´ç°íºÐ±º¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÃàÁ¶¹æ½Ä°ú ´Ù¾çÇÑ ±â¼úÀû ±³·ù¸¦ À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¸ÅÀåÁÖüºÎ´Â Áß¾Ó ¿¬µµ½ÄÀÇ È¾Ç÷½Ä ¼®½Ç·Î, 2Â÷·Ê ÀÌ»óÀÇ Ãß°¡Àå ÈçÀûÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù.
ÃâÅä À¯¹° Áß Åä±â´Â 6¼¼±â Áß¿± °¡¾ß ¸»±â Çü½ÄÀ¸·Î º¹ÇÕÀûÀÎ ¾ç»ó(¼Ò°¡¾ß+´ë°¡¾ß+ÀçÁö°è)À» º¸¿´À¸¸ç, ±Ý¼Ó±â·ù´Â ´ë°¡¾ß ¼¼·Â±ÇÀ» ³ªÅ¸³»´Â Ãà¼Ò¸ðÇüö±â, ¹éÁ¦ »çºñ±â ¾ç½ÄÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ´ëÀå½Ä±¸¸¦ ºñ·ÔÇÑ Ã¶Á¦ °ü°í¸®, °üÁ¤ µîÀÌ ÃâÅäµÆ´Ù.
À̸¦ ÅëÇØ ÁøÁÖ ¿ø´ç°íºÐ±ºÀÇ ÃàÁ¶ ¼¼·ÂÀº ´ë°¡¾ß, ¹éÁ¦ µî°ú Á¤Ä¡Àû ±³¼·À» Çß´ø Áß¿äÇÑ ¼¼·ÂÀ̾úÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹ß±¼À» ÁøÇàÇÑ µ¿¾Æ¼¼¾Æ¹®È­À翬±¸¿ø °ü°èÀÚ´Â “°³¼®±îÁö ºñ±³Àû ¿ÏÀüÇÑ »óÅ·Π¹ß°ßµÈ ÁøÁÖ ¿ø´ç°íºÐ±º M2È£ºÐÀº °¡¾ß ÃÖ´ë±ÞÀÇ È¾Ç÷½Ä ¼®½Ç·Î, °¡¾ß ¸»±âÀÇ ÁøÁÖÁö¿ª Á¤¼¼¸¦ ÆľÇÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ÀÚ·áÀÌ´Ù.
Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ °íºÐÀÇ ÃàÁ¶¹æ¹ý°ú Ãß°¡Àå ÇüŸ¦ ºñ·ÔÇÑ »óÀåÀǷʸ¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
Á¶±ÔÀÏ ÁøÁÖ½ÃÀåÀº “ÁøÁÖ ¿ø´ç°íºÐ±ºÀÌ Áö´Ñ ¿ª»çÀû °¡Ä¡¿Í Àǹ̸¦ Áö¿ª Áֹΰú ÇÔ²² °øÀ¯ÇÏ¸ç ¾Ë¸®µµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù”¸ç “6¼¼±â °¡¾ßÁö¿ªÀÇ È¾Ç÷½Ä ¼®½Ç ¿¬±¸¿¡ ÀÖ¾î »õ·Î¿î ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ» ±â´ëÇϸç Ãß°¡ ¹ß±¼À» ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹ºñ ½Åû µî ¿¹»êÈ®º¸¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¾ÆÁÖ°æÁ¦=ÁøÁÖ=¹Ú¿¬Áø ±âÀÚ cosmos1800@ajunews.com

<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¾ÆÁÖ°æÁ¦(www.ajunews.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
°øÀ¯¹öÆ°
÷ºÎÆÄÀÏ
  • newhub_20240527145544236843.png
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û