독일인의 전쟁 1939-1945/니콜라스 스타가르트/김학이 옮김/교유서가/5만3000원
책은 2차 세계대전 사료로 독일인의 혼란스러운 속내에 접근한다.
집이나 길거리에서 포착된 수많은 내밀한 이야기로 2차 대전의 편견을 헤집는다.
일기, 편지, 보고서, 법정 기록에 담긴 독일인의 생생한 육성은 전체주의의 전쟁범죄에 숨은 낯설고 새로운 진실을 증언한다.
그 진실이란 독일 국민이 패전의 순간까지 적극적으로 2차 대전에 임했다는 사실이다.
책은 그들이 내면에 품었던 민족방어 전쟁 논리가 나치즘과 결부되며 어떻게 발전했는지 뒤따라 간다.
 | | 니콜라스 스타가르트/김학이 옮김/교유서가/5만3000원 |
저자는 정보의 넓이를 담보하고자 편지와 일기와 공문서 등을 검토했다.
슈투트가르트 현대사도서관에서 편지 2만5000여통을 살펴보거나 베를린 예술아카데미, 독일 일기아카이브, 베를린에 있는 독일 역사박물관과 커뮤니케이션 박물관 전선병사 아카이브와 독일 연방문서보관소, 프라이부르크 독일 연방문서보관소-군사아카이브를 찾아갔다.
정보원들의 공문서, 독일군 우편행낭을 무작위로 검사한 검열관들의 보고서, 개인의 비밀스럽고 솔직한 일기 등을 채록했다.
정보의 깊이를 확보하고자 저자는 사회적 출신이 각양각색인 사람 중에서 특정 개인들을 선택했다.
그들의 사적인 희망과 계획이 전쟁 과정과 어떻게 얽히는지 오랫동안 추적했다.
“이 책은 그 전쟁에서 발생한 독일 사회의 변화를 목록화하고 갈수록 통제할 수 없다고 느끼게 된 전쟁에 각 개인이 적응해 간 미묘한 방식들, 종종 되돌릴 수 없던 그 방식들을 기록한다.
”
이복진 기자 bok@segye.com
|
<본 콘텐츠의 저작권 및 법적 책임은 세계일보(www.segye.com)에 있으며, 뽐뿌는 제휴를 통해 제공하고 있습니다.>
|
|
등록안내
