
¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀÌ Çѱ¹ÀÇ ºñ»ó°è¾ö »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ±è°ÇÈñ ¿©»ç¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 'Çѱ¹ ¿µºÎÀÎ, ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° ³²ÆíÀÇ ´ëÅë·ÉÁ÷¿¡ ¾î¸¥°Å¸®´Ù'(South Korea's First Lady Looms Over Her Husband's Embattled Presidency) Á¦ÇÏ ±â»ç¸¦ ³»°í À̹ø ºñ»ó°è¾ö¿¡´Â ±è ¿©»ç¸¦ µÑ·¯½Ñ ½ºÄµµéÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
WSJ´Â ±è ¿©»ç¿Í °ü·ÃµÈ °øÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀÌ ºÒ°ÅÁö±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÀαⰡ ¶³¾îÁø Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
Áö³ 1¿ù ‘µð¿Ã¹é ½ºÄµµé’ÀÌ ³ª¿À°í À± ´ëÅë·ÉÀÇ À̹ÌÁö°¡ ÈѼյǴ µî À± ´ëÅë·ÉÀº ±è ¿©»ç Á¶»ç¸¦ À§ÇÑ ¾ß´çÀÇ Æ¯°Ë ÀÔ¹ý ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¼¼ Â÷·Ê³ª °ÅºÎÇØ¾ß Çß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¶ÇÇÑ °æ±âħü, ÁÖÅð¡°Ý ±Þµî, ÀÎ»ç ³í¶õ µîÀ¸·Î À± ´ëÅë·ÉÀÌ Àα⸦ ÀÒÀº µ¥´Ù°¡, ÀÇ°ú´ëÇÐ Á¤¿ø È®´ë ÃßÁøÀ¸·Î ÀÇ»ç ¼öõ¸íÀÌ Æľ÷ ÁßÀÎ Á¡µµ ÀüÇß´Ù.
WSJ´Â À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¾ß´çÀÇ Á¤ºÎ¿¹»ê °¨¾× °Çà ó¸®, Á¤ºÎ °ü·á źÇÙ ½Ãµµ µîÀ» °è¾ö·É ¼±Æ÷ ÀÌÀ¯¶ó°í ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±è ¿©»ç°¡ À± ´ëÅë·ÉÀ» ÅëÁ¦ÇÏ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀº Çѱ¹Àε鿡°Ô 2017³â ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ÅºÇÙ »çŸ¦ »ó±â½ÃÄ×´Ù°í ¤¾ú´Ù.
¾ÆÁÖ°æÁ¦=À±ÁÖÇý ±âÀÚ jujusun@ajunews.com
<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¾ÆÁÖ°æÁ¦(www.ajunews.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>