.9
- 구조역학
- 등록일 2013-01-14 17:48
- 조회수 2190
|
||
0
추천하기
다른의견
0
|
파워링크 
등록안내
등록안내
|
 0
 0
흔히 레즈더비라고 하는게 맞는거 아닌가요???
2013-01-14
|
|
|
0
0
ppompper
스포츠에서 연고가 같은 지역의 두 팀이 치르는 라이벌전을 뜻하는 용어다. 이는 19세기 중엽 영국의 이스트미들랜즈(East Midlands)에 위치한 소도시 더비(Derby)에서 성베드로(St. Peters)팀과 올세인트(All Saints)팀이 기독교 사순절 기간 동안에 했던 축구 경기에서 유래됐다. 이후 의미가 확장되어 프로스포츠에서 강팀들끼리의 라이벌전을 의미하는 단어로도 쓰이고 있다. 특히 유럽 프로축구리그에 유명한 더비가 많다. 대표적인 예로 스페인 프리메라리가의 레알 마드리드와 FC 바르셀로나의 경기인, 전통의 대결이라는 의미의 \'엘 클라시코(el Clasico)\'가 있다. (출처: NAVER 백과사전)
|
|
0
0
ppompper
1. 더비(derby)인가?
단어의 유래로 따지면 같은 지역(도시)은 아니므로 더비라 할 수 없을 것 같습니다. 다만, 사회 통념상 그 의미가 확대되어 강팀끼리의 라이벌을 의미하기도 하므로 맨체스터 유나이티드와 리버풀 FC의 경기를 더비라고 하는데는 큰 무리가 없다고 생각합니다. 2. 레즈(Reds)? 리버풀 FC는 레즈(Reds)라는 애칭을, 맨체스터 유나이티드는 붉은 악마들(Reds Devils)라는 애칭을 사용하므로 Reds라고 부를 수는 있으나 실제로 영국 현지에서는 Reds라는 단어가 공식적으로 쓰인 기사는 보지 못했습니다. (저의 검색 능력의 한계일수도 있습니다.) 3. Reds derby? 적어도 앞서 언급한 \'Reds derby\' 보다는 지역을 조금 넓게 확대하여 (적어도 저의 기준에서는) \'North West derby\'가 영국 현지 기사에서 가장 자주 볼 수 있는 표현이었습니다. |
|
|
|
 |
|
| △ 이전글▽ 다음글 | 목록보기 |
|
