»Ë»Ñ Æ÷·³

¸Þ¸£µ¥ÀÚÄ¿, \"¾Æ½º³¯Àº ¿ì½ÂÀ» À§ÇØ Àç´ÉÀÖ´Â ¼±¼ö°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù\"2

  • [* ºñȸ¿ø *]
  • µî·ÏÀÏ 2013-07-14 19:37
  • Á¶È¸¼ö 399
http://www.guardian.co.uk/football/2013/jul/13/arsenal-trophy-drought-per-mertesacker
 

 
¸Þ¸£µ¥ÀÚÄ¿´Â ¾Æ½º³¯ÀÌ ¸®±× ŸÀÌƲÀÇ °æÀïÀÚ°¡ µÇ±â À§Çؼ­´«
¸Çü½ºÅÍ Å¬·´µéÀÇ ²ÙÁØÇÔÀ» µû¶óÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

 
µ¶ÀÏ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼öºñ¼ö´Â ±¸¼º¿ä¼ÒµéÀÌ
¾Æ½º³¯ÀÇ 8³â ¹«°üÀ» ³¡³»±â À§Çؼ­ ÀûÀýÇÏ°Ô ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í
ƯÈ÷ ¶°¿À¸£´Â À¯´ÉÇÑ Àç´ÉµéÀÌ ±×·¯ÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

 
±×´Â ±¸´ÜÀÌ Áö³­ 2³â°£ÀÇ ¿©¸§ ÀÌÀû½ÃÀå¿¡¼­ Çß´ø °Íó·³
¼Õ½ÇÀ» °¡Á®¿Â ¼±¼öµéÀÇ ÀÌÀûÀ¸·Î °ï¶õÀ» °ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Çß°í
±×¸®°í, ±×ÀÇ ÆÀµ¿·áµéó·³, ±×´Â 1¸í ¶Ç´Â 2¸íÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ¿µÀÔÀ» ±â´ëÇÑ´Ù.

 
¾Æ½º³¯Àº ¾Æ½ºÅæºô¶ó¿ÍÀÇ È¨°æ±â·Î »õ·Î¿î ½ÃÁðÀ» ½ÃÀÛÇϸç
±×´ÙÀ½ Ç®·³°úÀÇ ´õºñ°æ±â, ÅäÆ®³Ñ°úÀÇ È¨°æ±â¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.

 
¶ÇÇÑ ±×µéÀº 8¿ù¿¡ èÇǾ𽺸®±× ±×·ì½ºÅ×ÀÌÁö ÁøÃâÀ» À§ÇØ
2¹øÀÇ Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ °æ±â°¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù.

 
"¿ì¸®´Â Á¤½ÅÀûÀ¸·Î³ª ½ÅüÀûÀ¸·Î Àß Áغñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù."
 
"²ÙÁØÇÔÀ» º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Èûµç ÀÏÀÌ°í
±×°ÍÀº ¸Ç½ÃƼ¿Í ¸ÇÀ¯°¡ Áö³­ 2³â°£ ¼º°øÇϴµ¥ ÀÖ¾î
Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯°¡ µÇ¾ú´Ù."

 
"±×µéÀº Àüü ½ÃÁðÀ» ÅëÇØ ²ÙÁØÇÑ ¸éÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
±×°ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ´ÙÀ½ ½ÃÁðÀ» À§ÇÑ ÁÖ¿äÇÑ ÃÊÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù."

 
"¿ì¸®´Â ¾î¶² ¼±¼öµéµµ ¾ÆÁ÷ ÀÌÀûÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í
±×·¡¼­ ÁÁÀº ±â¹ÝÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.
¿ì¸®´Â ÁÁÀº ·¹º§¿¡ ÀÖ°í ¾Æ¹«µµ ¶°³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
¾Æ¸¶µµ ´©±º°¡°¡ ¿µÀÔÀÌ µÇ¼­ ¿ì¸®ÀÇ ½ºÄõµå´Â °­ÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.
¹Ý Æ丣½Ã¿Í ¾Ë·º½º ¼Û°ú °°Àº 2¸íÀÇ Áß¿äÇÑ ¼±¼ö¸¦ ¶°³ªº¸³Â´ø
Áö³­ ¿©¸§º¸´Ù ¿ì¸®´Â ´õ ÈǸ¢ÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Ù.
³ª´Â ²ÙÁØÇÔÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ±×°ÍÀ» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é
±×¶§ ¿ì¸®´Â Æ®·ÎÇÇ¿Í Å¸ÀÌƲ¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù."

 
¸Þ¸£µ¥ÀÚÄ¿´Â ¾Æ½º³¯ÀÌ ÇÁ¸®½ÃÁðÅõ¾î¸¦ ½ÃÀÛÇÑ
Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ÀÖ´Ù.

 
±×´Â Åä¿äÀÏ Æø¿ì°¡ ½ñ¾ÆÁö´Â ³¯¾¾¿¡µµ ÈÆ·ÃÀ» ¼ÒÈ­Çß´Ù.
 
¾Æ½º³¯Àº ÀÏ¿äÀÏ Àεµ³×½Ã¾Æ µå¸²ÆÀ°ú °Ö·Î¶ó ºØ Ä«¸£³ë ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­
¸Â¼­°Ô µÇ¸ç ¸ó¼øÀ¸·Î ÀÎÇØ Èûµç °æ±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 
¿¡¹Ì·¹ÀÌÃ÷ ½ºÆù¼­ÀÇ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ÇöÀå¿¡¼­ ±×´Â ¸»Çß´Ù.
 
"¿ì¸®¿¡°Ô Å« ÇÑÇØ°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù."
 
"¿ì¸®´Â ½ÃÁðÀÇ ³¡¿¡ ¿ùµåÄÅÀÌ ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÃÊÁ¡Àº ¾Æ½º³¯¿¡ ¸ÂÃç¾ß ÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â ¿Ã ÇÑÇØ ¼º°øÀûÀÌ¸ç ½Â¸®Çϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â Áö³­ ½ÃÁðÀÇ ÈĹݺο¡ °­·ÂÇÑ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ Âï¾ú°í
ƯÈ÷ ¸¶Áö¸· 10°æ±â°¡ ±×·± °æ¿ìÀÌ´Ù.
±×¸®°í ±×°ÍÀº Àüü ½ÃÁðÀ» À§ÇÑ ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù."


 
 

1
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
°øÀ¯¹öÆ°

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 °î¼±ÀÌÀ̱ä´Ù

´Ù¸¥ÀÇ°ß 0 Ãßõ 0 [* ºñȸ¿ø *]
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û ¸ñ·Ïº¸±â