´ÜÃàÅ°
HOME
TOP
BOTTOM
´º½º
»Ë»Ñ
»Ë»Ñ°Ô½ÃÆÇ
ÈÞ´ëÆù»Ë»Ñ
Çؿܻ˻Ñ
¾Ë¸®»Ë»Ñ
»Ë»ÑÇÖµô
¼îÇλ˻Ñ
ÈÞ´ëÆù¾÷ü
ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ¾÷ü
Ä«µå¾÷ü
·»Å»¾÷ü
º¸Çè¾÷ü
À̺¥Æ®
À̺¥Æ®°Ô½ÃÆÇ
ÄíÆù°Ô½ÃÆÇ
üÇè´Ü¸ðÁý
´Ù¿î·Îµå ÄíÆù
»Ë»ÑÀ̺¥Æ®
Á¤º¸
ÀÌ°ÍÀú°Í°øÀ¯
À¯Æ©ºê/¼ôÆû
µµ¼Á¤º¸
ÁÖ·ùÁ¤º¸
»ç¿ë±â
±¸¸ÅÈıâ
¾ÛÁ¤º¸
±¸ÀÎÁ¤º¸
¹«·á¿î¼¼
»Ë»Ñ°ÔÀÓ
Ä¿¹Â´ÏƼ
ÃֽűÛ
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
Áøº¸°ø°¨°Ô½ÃÆÇ
º¸¼ö°ø°¨°Ô½ÃÆÇ
À¯¸Ó/°¨µ¿
½ÅÀÔ°Ô½ÃÆÇ
HOT°Ô½Ã±Û
HOTÄÚ¸àÆ®
°¶·¯¸®
ÀÚÀ¯°¶·¯¸®
¿¬¿¹Àΰ¶·¯¸®
¾Æ³ª¿î¼°¶·¯¸®
±×¸²°¶·¯¸®
¹ÙÅÁȸ鰶·¯¸®
©¹æ°¶·¯¸®
´ÐÄܽÅû°¶·¯¸®
ÀåÅÍ
»Ë»ÑÀåÅÍ
ÈÞ´ëÆùÀåÅÍ
µ¥ÀÌÅÍÀåÅÍ
¿Â¶óÀÎÀåÅÍ
ÀüÀÚ´ã¹èÀåÅÍ
Áß°íÂ÷ÀåÅÍ
OTT/¸â¹ö½Ê
Çؿܱ¸¸Å´ëÇà
ÀåÅÍÀ̾߱â
Ãßõ¸±·¹ÀÌ
Æ÷·³
´º½º
¹æ¼Û/¿¬¿¹
½ºÆ÷Ã÷
Á¤Ä¡
°æÁ¦
»çȸ
¹®È
¶óÀÌÇÁ
¿©Çà
IT/Å×Å©
Áö¿ª
»ó´ã½Ç
°æÁ¦/ÀÚµ¿Â÷
º¸Çè»ó´ã
´ëÃâ»ó´ã
ÀÎÅͳݰ¡ÀÔ»ó´ã
Ä«µå»ó´ã
·»Å»»ó´ã
½ÅÂ÷°ßÀû»ó´ã
PC°ßÀû»ó´ã
»ýÈ°/Àü¹®°¡
¿þµù»ó´ã
ÀÌ»ç»ó´ã
¿¡¾îÄÁ¼³Ä¡»ó´ã
º¸¾È°æºñ»ó´ã
°¡Àü°ßÀû»ó´ã
¹ý·ü»ó´ã
°æ¿µÁö¿ø»ó´ã
¿Â¶óÀθ¶ÄÉÆÃ
¡å
Å©¸®½º¸¶½ºÄ«µå
°æ±âµµ±³À°Ã»
±èÀçÁß
Æ®¸®
³ª¹Ìºê
¼Û¹ÎÈ£
¸¶ÀºÇõ
SRT
»êŸ
±â¾Æ ä¿ë
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
|
¾ÆÀ̵ð
ºñ¹øã±â
ÀÚµ¿·Î±×ÀÎ
-
HOT
°Ô½Ã±Û
Àüü´º½º
¹æ¼Û/¿¬¿¹
½ºÆ÷Ã÷
Á¤Ä¡
°æÁ¦
»çȸ
¹®È
¶óÀÌÇÁ
¿©Çà
IT/Å×Å©
Áö¿ª
[Æ÷Åä]ÀÓÂù±Ô, ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ ÇÕ·ù
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇÑ ÀÓÂù±Ô°¡ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß Ä³Ä¡º¼À» ÇÏ¸ç ¸öÀ» Ç®°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 452 | 2024-10-30
0
0
NC ¹Ú¿ë±Ù ÀÛÀü¡¤ÁÖ·ç ÄÚÄ¡ ¿µÀÔ, ¼ÛÁö¸¸ ÀÌÁ¾¿í ÄÚÄ¡¿Í´Â À̺°
0
[½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | À±¼¼È£ ±âÀÚ] NC ´ÙÀ̳뽺°¡ 30ÀÏ ¹Ú¿ë±Ù Àü LG Æ®À©½º ÄÚÄ¡¸¦ NC ´ÙÀ̳뽺 2±º ÀÛÀü¡¤ÁÖ·çÄÚÄ¡·Î ¿µÀÔÇß´Ù.¹Ú¿ë±Ù ÄÚÄ¡´Â 2007³â LG¿¡¼ ¼±¼ö»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇß°í 2017³â kt¿¡¼ ÀºÅðÇß´Ù. ÀºÅð ÈÄ 2017...
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 268 | 2024-10-30
0
0
[SWÇöÀå] 50¸¸ °üÁß ¾ÕµÐ FC¼¿ï¡¦ ¸°°¡µå ¡°Æҵ鿡°Ô °¨°ÝÇß´Ù¡±
0
¸°°¡µå°¡ 30ÀÏ °æ±âµµ ±¸¸®½Ã GSèÇǾð½ºÆÄÅ©¿¡¼ ¿¸° ¹Ìµð¾îµ¥ÀÌ¿¡¼ ÃëÀçÁøÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁø=FC¼¿ï Á¦°ø ¡°Á¦°¡ Çѱ¹¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§ ¸¹Àº ÆÒµéÀÌ »ç¶û°ú ȯ¿µÇØ Áּ̾î¿ä. ù Ȩ°æ±â¿¡¼ 5¸¸ ...
½ºÆ÷Ã÷¿ùµå | Á¶È¸¼ö : 448 | 2024-10-30
0
0
Àü¸Á ¾îµÓ°í ¹ÝÀü ¿ä¼Ò ¾ø´Ù, °³¸· 5¿¬ÆÐ »ï¼º ¿ÃÇصµ ²ÃÂî ¿¹¾àÀÎ...
0
[½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | À±¼¼È£ ±âÀÚ] ³¡±îÁö´Â ½Î¿î´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶Áö¸· °íºñ¸¦ ³ÑÁö ¸øÇÑ´Ù. ´Þ¶óÁø µí ´Þ¶óÁöÁö ¾ÊÀº ¸ð½ÀÀ» ¹Ýº¹ÇÏ¸é¼ °³¸· 5¿¬ÆÐ. À̹ø ½ÃÁð ¼øÀ§Ç¥µµ ¹Ø¹Ù´ÚÀÌ´Ù. 4³â ¿¬¼Ó ÃÖÇÏÀ§¿¡ À§±â¿Í ¸¶ÁÖÇÑ ¼¿ï ...
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 268 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]ijġº¼·Î ¸ö Ǫ´Â ±è¼¼Çö
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ±è¼¼ÇöÀÌ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß Ä³Ä¡º¼À» ÇÏ¸ç ¸öÀ» Ç®°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 268 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]ijġº¼·Î ¸ö Ǫ´Â ±è¿µÇö
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ¹Ú¿µÇöÀÌ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß Ä³Ä¡º¼À» ÇÏ¸ç ¸öÀ» Ç®°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 272 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ÁغñÇÏ´Â ¹Ú¿µÇö
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ¹Ú¿µÇöÀÌ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß Ä³Ä¡º¼À» ÇÏ¸ç ¸öÀ» Ç®°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 260 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ÁغñÇÏ´Â ÀÓÂù±Ô
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇÑ ÀÓÂù±Ô°¡ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß Ä³Ä¡º¼À» ÇÏ¸ç ¸öÀ» Ç®°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 260 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]´ëÇ¥ÆÀ ÇÕ·ù ÀÓÂù±Ô, ijġº¼ºÎÅÍ!
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇÑ ÀÓÂù±Ô°¡ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß Ä³Ä¡º¼À» ÇÏ¸ç ¸öÀ» Ç®°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 260 | 2024-10-30
0
0
ÀÌÈ£ÁØÀÇ NC, ¼ÀçÀÀ ¼ö¼® ÀÌ¾î ¹Ú¿ë±Ù ÄÚÄ¡ ¿µÀÔ¡¦ ¼ÛÁö¸¸¡¤ÀÌÁ¾...
0
NC¿¡ ¿µÀÔµÈ ¹Ú¿ë±Ù ÄÚÄ¡. »çÁø=NC´ÙÀ̳뽺 Á¦°ø LG¿¡¼ÀÇ Àο¬, À̾îÁø´Ù. ÇÁ·Î¾ß±¸ NC´Â 30ÀÏ ¡°¹Ú¿ë±Ù Àü LG ÄÚÄ¡¸¦ NC CÆÀ ÀÛÀü¡¤ÁÖ·çÄÚÄ¡·Î ¿µÀÔÇß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ¹Ú¿ë±Ù ÄÚÄ¡´Â 2007³â LG¿¡¼ ...
½ºÆ÷Ã÷¿ùµå | Á¶È¸¼ö : 292 | 2024-10-30
0
0
¡®¿ÃÇØ ¸¶Áö¸· ±¹³»´ëȸ¡¯ Á¦51ȸ ¹®Ã¼ºÎÀå°ü±â Àü±¹ Áß¡¤°í ·°ºñ...
0
»çÁø=´ëÇÑ·°ºñÇùȸ Á¦°ø ¸¶Áö¸· ·°ºñ ÀÜÄ¡°¡ ¿¸°´Ù. ´ëÇÑ·°ºñÇùȸ´Â ¡°´ÙÀ½´Þ 2ÀϺÎÅÍ 3ÀϱîÁö ¼¿ï À°±º»ç°üÇб³ À»Áö±¸Àå¿¡¼ ¡®Á¦51ȸ ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎÀå°ü±â Àü±¹ Áß¡¤°í ·°ºñ´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù¡±°í 3...
½ºÆ÷Ã÷¿ùµå | Á¶È¸¼ö : 272 | 2024-10-30
0
0
¹® Á¼¾ÆÁö´Â PGA Åõ¾î
0
Á¦ÀÌ ¸ð³ÊÇÚ ¹Ì±¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(PGA) Åõ¾î Ä¿¹Ì¼Å³Ê(¿ÞÂÊ)¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ½ºÄÚƼ ¼ÎÇ÷¯°¡ Æ䵦½ºÄÅÀ» µé°í ȯÇÏ°Ô ¿ô°í ÀÖ´Ù. [»çÁø=AP·¿¬ÇÕ´º½º]¹Ì±¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(PGA) Åõ¾î ¹®ÀÌ Á¼¾ÆÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.PGA Åõ¾î ¼±¼öÀ§¿øȸ´Â ...
¾ÆÁÖ°æÁ¦ | Á¶È¸¼ö : 276 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]ÈÆ·Ã ÁöÄѺ¸´Â ·ùÁßÀÏ °¨µ¶
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 Âü°¡¸¦ ¾ÕµÐ ¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ·ùÁßÀÏ °¨µ¶ÀÌ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ¼±¼öµéÀÇ ÈÆ·ÃÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 260 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]ÇÁ¸®¹Ì¾î 12 ÁغñÇÏ´Â ·ùÁßÀÏ °¨µ¶
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 Âü°¡¸¦ ¾ÕµÐ ¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ·ùÁßÀÏ °¨µ¶ÀÌ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ¼±¼öµéÀÇ ÈÆ·ÃÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 268 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ´ëÇ¥ÆÀ ÇÔ²² ÇÏ´Â ÀÓÂù±Ô
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇÑ ÀÓÂù±Ô(°¡¿îµ¥)°¡ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß µ¿·áµé°ú ÇÔ²² ¼öºñ ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 291 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]ijġº¸·Î ¸ö Ǫ´Â ÀÓÂù±Ô
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇÑ ÀÓÂù±Ô°¡ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß Ä³Ä¡º¼À» ÇÏ¸ç ¸öÀ» Ç®°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 474 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]ÇÁ¸®¹Ì¾î 12 Âü°¡ ¾ÕµÐ ·ùÁßÀÏ °¨µ¶
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 Âü°¡¸¦ ¾ÕµÐ ¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ·ùÁßÀÏ °¨µ¶ÀÌ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ¼±¼öµéÀÇ ÈÆ·ÃÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 449 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]¼±¼öµé¿¡°Ô À̾߱âÇÏ´Â ·ùÁßÀÏ °¨µ¶
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 Âü°¡¸¦ ¾ÕµÐ ¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ·ùÁßÀÏ °¨µ¶ÀÌ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß ¼±¼öµé¿¡°Ô À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 578 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ·ùÁßÀÏ °¨µ¶
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 Âü°¡¸¦ ¾ÕµÐ ¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ·ùÁßÀÏ °¨µ¶ÀÌ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß ¼±¼öµé¿¡°Ô À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 600 | 2024-10-30
0
0
[Æ÷Åä]·ùÁßÀÏ °¨µ¶, ¼±¼öµéÀ» ÇâÇØ
0
ÇÁ¸®¹Ì¾î12 Âü°¡¸¦ ¾ÕµÐ ¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ·ùÁßÀÏ °¨µ¶ÀÌ 30ÀÏ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼ ÁøÇàµÈ ÈÆ·Ã Áß ¼±¼öµé¿¡°Ô À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024. 10. 30.°íô | ¹ÚÁø¾÷ ±âÀÚ upandup@sportsseoul.com
½ºÆ÷Ã÷¼¿ï | Á¶È¸¼ö : 528 | 2024-10-30
0
0
-»õ·Î°íħ
-ÀÌÀüÆäÀÌÁö
-´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
<
ÀÌÀü
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
´ÙÀ½
>
Á¦¸ñ¸¸
´Ð³×ÀÓ
¿À´Ã Á¶È¸¼ö TOP3
1.
¡°ÀÌ¿ùµÈ 1µî ÀûÁ߱ݸ¸ ¾à 6¾ï¡±¡¦Ã౸ÅäÅä ½Â¹«ÆÐ 85ȸÂ÷ ÀûÁß°á°ú ¹ßÇ¥
2.
°í°³ ¼÷ÀÎ ¼ÕÈï¹Î¡¦ ³¯¾Æ¿À¸¥ »ì¶óÈå
3.
°Ü¿ï ÀÌÀû½ÃÀå ÃÖ´ë À̽´¿´´ø ÀÌÁ¤È¿ °¨µ¶ÀÇ °ÅÃ롦ÀüºÏÇà ¹«»ê, ±¤ÁÖ¼ ¡®¾ÇÀü°íÅõ¡¯ À̾´Ù
½Ç½Ã°£ ÄÚ¸àÆ®
¡°¿Á¤ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö ±â´ëÇØ ´Þ¶ó¡± ȼºFC, ÃÊ´ë °¨µ¶¿¡ Â÷µÎ¸® ¼±ÀÓ
good
°í°³ ¼÷ÀÎ ¼ÕÈï¹Î¡¦ ³¯¾Æ¿À¸¥ »ì¶óÈå
»ì¶ó°¡ ¼ÕÈï¹Îº¸´Ù ÁÁÀº ¼±¼ö¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ¼öºñ°¡ 6Á¡ Åи®¸é ´ç¿¬È÷ °ø°Ýµµ ÁýÁß ¸ø ÇÏÁÒ.
Æ÷Åä´º½º
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä, ´ë¸é ÆǸŠ¹× ±¸¸Å°¡ ¿øÄ¢
³¡¾ø´Â ¼±Çࡦ Ź±¸½ºÅ¸ ½ÅÀ¯ºó, »ç¶ûÀÇ¿¸Å 1¾ï¿ø ±âºÎ
Á¦´ë·Î Ä® °¥¾Ò´Ù! ÀüºÏ, EPL ¼±´ú·£µå »ç·Éž Ãâ½Å Æ÷¿¾ °¨µ¶ ¼±ÀÓ
X