s24 울트라 일본어 숫자 통역수준14
- 등록일 2024-01-19 13:59
- 조회수 2584
|
||
0
추천하기
다른의견
0
|
파워링크 
등록안내
첨부파일
- 20240119_132547.jpg
- 20240119_132614.jpg
|
 1
 1
 
일본어에서 숫자 4는 보통 '시'가 아니라 '욘'으로 읽기 때문에 '시'라고 말씀하신것을 몇시 몇분의 '시(時)'로 이해한 것 같네요. 4를 시로 읽는 경우는 특수한 경우 빼곤 잘 없습니다. 7도 보통 '시치'보다는 '나나'로 읽어서.. 이치, 니, 산, 욘, 고, 로쿠, 나나, 하치, 큐우, 쥬우 라고 읽어보세용.
2024-01-19
|
|
0
0
쿠쿠다스2223
그냥 이치니산시고로쿠 했는데 고젠이 나온거같은데요?
2024-01-19
|
|
|
0
0
벅스라이프
아닙니다 1~10의 순서로 읽을 때는 "하나의 흐름"으로 인식되기 때문에 "시"로 읽습니다. 마찬가지로 "시치", "쿠"라고 읽구요. 반대로 10에서 역순으로 1까지 읽을 때는 "각각의 구절"로 인식하기 때문에 "욘"으로 읽습니다. 마찬가지로 "나나", "큐"라고 읽구요. NHK에서 1789명을 대상으로 2005년 설문조사 한 결과 1~10까지 순서대로 읽을 때 四를 "욘"으로 읽는다고 답한 사람은 고작 3%에 불과했습니다
2024-01-19
|
|
|
1
0
https://www.ytv.co.jp/michiura/time/2013/01/post-1483.html 이 기사군요! 덕분에 저도 찾아봤습니다. 말씀하신걸 듣고보니 제가 듣던 것도 욘/나나보다는 시/나나가 더 많았던 것 같네요. 덕분에 새로운 걸 배웠습니다 ㅎㅎ
2024-01-19
|
|
|
|
 |
|
| △ 이전글▽ 다음글 | -목록보기 |
|
근데 이건 발음의 문제일 수도 있지 않을까요?