▼

32사단

강형욱

이더리움 ETF) 승인

윤민수

전영현 삼성전자

한국장학재단

문지인

박철

카톡

피식대학 장원영

로그인 회원가입|아이디

비번찾기

휴대폰포럼 입니다.

갤S24에 라이브 통역 탑재ㅇ통역 없이 외국인과 실시간 통화ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ8

pilicsbils
등록일 2023-11-09 12:10
조회수 4075

예약해줄 수 있나요?’ ‘Can you make a reservation for me?’

‘Yeah, definitely.’ ‘네 물론입니다.’

앞으로 외국인과 한국어로 통화를 하면 이처럼 순차적으로 상대방 언어로 통역되는 서비스가 나올 전망이다. 통역사 없이 각자 모국어로 대화를 나눌 수 있게 되는 것이다.

9일 삼성전자는 삼성 뉴스룸을 통해 ‘온디바이스 AI’를 탑재하는 갤럭시 스마트폰에서 실시간 통역 통화인 ‘AI 라이브 통역 콜’ 기능을 포함할 계획이라고 밝혔다.

갤럭시 AI가 탑재된 스마트폰을 사용하는 고객이 자신의 언어로 편하게 이야기를 하면 상대방의 스마트폰 기종과 상관없이 갤럭시 AI가 이를 상대방의 언어로 통역해 전달하는 것이다. 통역된 대화는 음성으로도 들을 수 있고 텍스트 형식으로 스마트폰에 표시돼 눈으로 읽을 수도 있다. 삼성전자는 “개인 통역사를 둔 것과 같이 실시간으로 매끄러운 소통이 가능해질 것”이라고 밝혔다.

특히 온디바이스로 제공되는 탓에 보안 측면에서도 안심할 수 있다는 게 삼성 측 설명이다. 삼성 관계자는 “외부의 클라우드 등을 이용한 서비스가 아니라 삼성 갤럭시 스마트폰에 내장된 기능이기 때문에 유출이나 개인정보 침해 우려가 현저히 낮다”고 설명했다.

이같은 서비스는 이르면 내년 초 출시될 삼성 갤럭시S24부터 탑재될 전망이다. 삼성전자는 지난달 3분기 실적 발표에서 “내년 출시하는 스마트폰에 사용자들이 많이 쓰는 핵심 기능 위주로 생성형 AI 기술을 적용할 계획”이라고 밝힌 바 있다.

최원준 삼성전자 MX사업부 개발실장(부사장)은 “이제 모바일 AI 기술이 갤럭시와 의미 있게 접목돼 전에 없던 새로운 경험을 창출하고, 휴대전화의 역할을 재정의할 것”라고 말했다.

파워링크 등록안내



			-목록보기

잉잉이

진짜면 해외여행할때 좋겠네요

2023-11-09 점아이콘

댓글주소복사

거병이

구독형 유료 서비스이지 않을까요?

2023-11-09 점아이콘

댓글주소복사

운김

추우신가요 ㄷㄷㄷ

2023-11-09 점아이콘

댓글주소복사

1 페이쓰리

글쎄요

외국인과 전화통화를 한다는 건 그만큼 중요한 내용일텐데

번역이 정확하지 않아서 문제될 거 같은데

일상대화라면 몰라도

2023-11-09 점아이콘

댓글주소복사

0 pilicsbils

파파고 구글번역 많이 안써보셧나봐요?

해외여행 일본은 파파고 영어권은 구글번역 없으면 못갈정도로 쓰고있어요

2023-11-09 점아이콘

댓글주소복사

0 우륵산

회사 등 중요한 내용이라면 통역없이 직접하겠죠.

일반인이 식당 예약, 호텔 문의 등 여행용으로 쓰는데는 좋아보입니다.

2023-11-09 점아이콘

댓글주소복사

또깡또깡

오 24울트라 가야겠네요 엑시는 다시는 안살거라

2023-11-09 점아이콘

댓글주소복사

여행온 외국인들 파파고 쓰는거 봤는데 불편함 거의 없겠더라고요. 영어 할 줄 아냐고 물어놓고 정작 영어로 답할 일이 없었던ㅋㅋ

2023-11-09 점아이콘

댓글주소복사

알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.
로그인 후 코멘트를 작성하실 수 있습니다.

짤방 사진		익명요구 다른의견


	△ 이전글▽ 다음글	-목록보기